Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Соntroleur de gestion

Глоссарий клиента #6298
    Cdg


Контролер управления, русский
    Ку




Gestão da segurança, португальский
    Processo sistemático realizado pela entidade gestora de um túnel para atingir e manter um nível de segurança conforme.


Gestão do risco, португальский
    Processo sistemático em que uma organização se empenha tendo em vista o objectivo de atingir e manter um nível de risco aceitável.


Gest., английский
    Gestechen = engraved


Gesta [orum, npl], латинский

Gestación, embarazo, испанский

Gestalt, шведский

Gestalt, английский
  1. A configuration, originally limited to visual forms, or a pattern which is seen as a whole unity. the nearest english equivalent to this german word is whole. the concept has given rise to various theories of perception and learning, educational philosophies and schools of thought, e.g., gestalt psychology, general systems theory and holism. goal-oriented

  2. If you sort a series of events by a common element then you have a gestalt. there is one element that stands out amongst all of the events and separates the element from the background. for example, if you sort a series of events where the common element is the emotion of anger then you have a gestalt. the pattern gives meaning to an otherwise unrelated set of events.


Gestalt photo mapper, английский

Gestalt, bild, form, art, weise, немецкий

Gestaltisme, французский
    École de pensée fondée en allemagne au début du xxe siècle. les gestaltistes se sont intéressés à la psychologie de la perception et plus particulièrement au phénom&


Gestaltung, немецкий

Gestaltung, formung, formation, немецкий

Gestammel, gestotter, stammeln, stottern, немецкий

Gestare, латинский

Gestare [1] (arma umeris, латинский

Gestare [1] (crimina), латинский

Gestare [1] (puerum in manibus), латинский

Gestare [1] (verba), латинский

Gestare, 1 (verba), латинский

Gestari, латинский

Gestari, or, atus sum (vehiculo, латинский

Отдел контроля управления, русский
    Оку


Контролер управления, русский
    Ку