Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hlr

Глоссарий сокращений, используемых в системах сотовой связи
  1. Holder

  2. Horizontal long range

  3. High level radiation; high level radioactivity

  4. Реестр сетей приписки абонентов; опорный адресный регистр; опорный регистр местонахождения; основной регистр местоположения; база данных абонентской информации; регистр абонентов (в сотовых сетях gsm)


Home location register, английский
    Регистр абонентов (в сотовых сетях gsm); опорный регистр местонахождения


Реестр исходного положения, русский

Holder, английский
  1. Держатель

  2. Держатель; владелец

  3. The purchaser of an option.


Horizontal long range, английский
    Горизонтальный полет на большую дальность


High level radiation, английский

High level radioactivity, английский



Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Radioactivity, английский
  1. Energy in the form of radiation emitted by a radioactive substance

  2. Радиоактивность. способность некоторых нуклидов к спонтанному испусканию частиц или гамма-лучей или к испусканию рентгеновского излучения в результате захвата орбитального электрона (т. е. превращения, при котором ядро захватывает орбитальный электрон) или к спонтанному расщеплению (т. е. расщеплению ядра, происходящему без воздействия на ядро каких-либо частиц или энергии) (мос, 5). наличие в воздухе радиоактивных веществ представляет собой одну из серьезных проблем загрязнения атмосферного воздуха. см. radiation, ionizing — ионизирующая радиация.

  3. Spontaneous nuclear disintegration with emission of corpuscular or electromagnetic radiation. the principal types of radioactivity are alpha disintegration, beta decay (electron emission, positron emission, and electron capture), and isomeric transition.


Местоположения, русский

Информации, русский

Home location register, английский
    Регистр абонентов (в сотовых сетях gsm); опорный регистр местонахождения


Head end, английский
  1. Central distribution point for a catv system where a link is created between the hfc system and any external data networks. video signals are received and frequency is converted to the appropriate channels, combined with locally originated signals, and then rebroadcast

  2. 1. the beginning of a new piece of fabric in the loom that bears appropriate identification. 2. a small sample of fabric that may be submitted to a customer for approval.