Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий

Международные коды авиакомпаний
  1. Quadratmeter

  2. Quartermaster. q-message: a classified nato communication concerning navigational aids and dangers, or mined areas and swept channels.


Air malawi *, английский

Quadratmeter, английский



Quartermaster, английский
    [1] the second-in-command to the captain of a pirate ship and, like him, elected by the crew. [2] the army officer responsible for rations and accommodation. [3] in naval use the title was originally master of the quarterdeck and referred to a petty officer with all the qualifications of an ab, who attended to the ship’s helm, binnacle, and signals and maintained the quarterdeck and its equipment in good order. he was also an assistant to the ship’s navigating officer, responsible for updating charts, repairing clocks, servicing navigational instruments, and train- 253 quartermaster ing helmsmen and lookouts. [4] today, a united states navy quartermaster is a senior or chief petty officer who specializes in navigation and is familiar with electronic aids as well as conventional navigational instruments. the quartermaster of the watch maintains a dead reckoning of the ship’s position and projected path, plots them on the chart, and maintains the ship’s deck log. reporting to the navigator, he or she supervises and administers the work of the ship’s quartermaster force, and is sometimes responsible for supervising its signal force as well. [5] in the royal navy and in merchant service, quartermaster is not a rate but a duty for (usually) a senior ab or leading seaman. in harbor the qm stands gangway watch with a bos’n’s mate, and at sea is the senior hand in the wheelhouse steering position.


Classified, английский
  1. Секретно

  2. A general term defining information which must be controlled in the interest of national security. see “confidential,” “secret,” and “top secret.”


Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


Concerning, английский
    Относительно, касательно


Navigational, английский
    Навигационный