Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Котировка, курс, цена



    Quotation, английский
    1. Реальная цена по bid или ask;

    2. Котировка, включающая две цифры {bid/ask), одна из которых указывает цену покупки, а другая

    3. A price quoted by a contractor, subcontractor, material supplier, or vendor to furnish materials, labor, or both. quotation 787 this page intentionally left blank r 1. abbr. for “radius.” 2. abbr. for “right.” 3. symbol for the capacity of a pile (for example, 3r indicates three times design capacity). 4. symbol for the thermal resistance of a material or component of construction. 5. symbol for electrical resistance. r.a. abbr. for “registered architect.”

    4. N цитата (син. citation) mark quran и qu’ran

    5. Цена, предложенная подрядчиком или поставщиком

    6. A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms.

    7. A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date.

    8. An abstract representation of an f# expression that is created by bracketing an f# expression with the special symbols <@ and @> or <@@ and @@>, for example: <@ 1 + 1 @>.

    9. Highest bid and lowest offer (asked) price currently available on a security or a commodity.

    10. Котировка

    11. Use of a fragment from a text written by another author providing reference to the author and the work clearly separating it from one


    Котировка; расценка; предложение; цитата, русский



    Столько-то кварт, русский

    Сколько понадобится, русский