Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квота

Биржевой глоссарий
  1. Самый высокий bid или самый низкий ask, доступный в данное время;

  2. В судоходстве доля, выделяемая каждому из участников линейной конференции, регулирующая объем перевозок, который он может осуществить.

  3. Урчитoмтор

  4. (средневековое лат . quota), 1) доля участников картеля в производстве, сбыте или экспорте продукции, в соответствии с которой между ними распределяется прибыль. 2) величина налога, взимаемого с единицы обложения. 3) доля, часть, норма чего-либо допускаемого (напр., импортная квота).

  5. Часть предела дозы, установленная для ограничения облучения населения от конкретного техногенного источника излучения и пути облучения (внешнее, поступление с водой, пищей и воздухом).


Quote, английский
  1. Квота - самый высокий bid или самый низкий ask, доступный в данное время;

  2. Запрашиваемая цена


Quota, английский
  1. Quota is the amount of catch that can be legally landed in a time period. it could refer to a fishery as a whole (total allowable catch) or to an amount allocated to an individual or company. see also individual transferable quota.

  2. Квота. определяемые государством лимиты (иногда в стоимостном выражении) импорта/экспорта какого-либо вида продукции в определенный период

  3. Квота, контингент ограничение импорта или экспорта какого-либо товара установлением максимального количества или стоимости этого товара, разрешенного к ввозу или вывозу

  4. Доля; часть; квота

  5. Доля, часть, квота

  6. A portion of a total allowable catch that is allocated to a particular boat, fishery, region, or nation for a fishing season.

  7. See import quota

  8. Квота




Осуществить, русский

Урчитoмтор, русский
    1) квота (кывк), 2) условие (кывк)


Производстве, русский

Ограничения, русский
  1. Запись условий, в которых действительны расчеты, использующие модель математическую. обычно представляя собой систему ур-ний и неравенств, они в совокупности определяют область допустимых решений. совместность системы ограничений - обязательное условие разрешимости модели. на практике в качестве о.м. часто выступают ресурсы сырья и материалов, капитальные вложения, возможные варианты расширения пр-тий, потребности в продукции производственно-технического назначения. использование о.м. открывает возможность приблизительного, прикидочного решения некоторых оптимизационных задач: меняя ограничения, можно оценить диапазон значений, в пределах которых находятся решения задачи

  2. 1. установленные какие-либо границы, рамки; 2. правила, нормы, ограничивающие действия, права; 3. в экономико-математических моделях это лимиты (максимально, либо минимально возможные объемы) ресурсов; 4. границы, вытекающие из законов и других нормативны

  3. Такие обременения, которые ограничивают права на использование объекта недвижимости. термин применяется только к правам субъекта. общая собственность - собственность двух или нескольких лиц на один объект недвижимости, имущество. виды: долевая собственность совместная собственность.долю каждого субъекта права нельзя выделить в натуре, доля в праве выражается простой дробью.


Поступление, русский
    То, что поступило, пришло в результате чего-либо. наиболее широко применяется, в значении денежного поступления на счет, в том числе за продажу, поставку продукции, в результате распространения выпуска ценных бумаг и т. д.


Клиринговый дом, русский
    Агентство, которое обеспечивает расчет и доставку по заключенным сделкам;


Казначейский вексель, русский
  1. Краткосрочная правительственная ценная бумага

  2. Вексель, выпускаемый государством для покрытия своих расходов;

  3. В сша это краткосрочные обязательства федерального правительства, которые еженедельно распространяются казначейством посредством конкурентных торгов на срок 91 день и 182 дня. кроме того, периодически выпускаются векселя на 9 месяцев и на год. цена их кол