Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Structured finance (структурное финансирование)

Глоссарий по секьюритизации
    Тип финансирования, при котором кредитное качество выпущенных долговых обязательств оценивается на основе прямой гарантии третьей стороны или на основе качества активов заемщика, а не на основе финансовой устойчивости самого заемщика.




Устойчивости, русский

Structured investment vehicle, русский
    Siv (структурная инвестиционная компания) разновидность спецюрлиц, которые финансируют покупку своих активов (в основном высоконадежных ценных бумаг) посредством выпуска коммерческих бумаг и/или среднесрочных долговых обязательств. в случае дефолта siv мо


Stripped mortgage-backed security, русский
    Ицб с разделенными платежами. ицб, которые образуются путем разделения процентной и амортизационной составляющих периодического платежа. ицб с разделенными платежами бывают двух типов: “только проценты” (см. interest only securities) и “только амортизация