Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Secondary mortgage market (вторичный рынок ипотечных кредитов)

Глоссарий по секьюритизации
    Рынок, где обращаются ипотечные кредиты и ипотечные ценные бумаги.




Second-lien mortgage loan (вторичный ипотечный кредит), русский
    Ипотечный кредит, обеспеченный залогом или трастом, когда выступающее в качестве обеспечения имущество было ранее заложено или передано в траст в обеспечение другого кредита, такое обеспечение является преимущественным.


Secondary market (вторичный рынок), русский
    Рынок, на котором уже выпущенные ценные бумаги торгуются (в отличие от первичного рынка, где ценные бумаги размещаются). обычно обращение ценных бумаг осуществляется через посредника, например организованную площадку или биржу.