Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Теодолит

Глоссарий по архитектуре
  1. Прибор, предназначенный для измерения горизонтальных и вертикальных углов.

  2. Прибор геодезический для измерения и построения на местности углов горизонтальных. конструкция большинства т. позволяет измерять и углы вертикальные или зенитные расстояния.

  3. , геодезический инструмент для измерения на местности горизонтальных и вертикальных углов; состоит из вращающегося вокруг вертикальной оси горизонтального круга (лимба) с алидадой, на подставки которой опирается горизонтальная ось вращения зрительной трубы и вертикального круга. применяется при геодезических, астрономических, инженерных работах.

  4. Теодолит — измерительный инструмент геодезиста. с его помощью вычисляют величину углов (вертикальных, горизонтальных) во время проведения топографической съемки, при выполнении геологических исследований и маркшейдерских работ и для прочих целей, проводимых специалистами строительной и горнодобывающей отраслей.

  5. Инструмент, служащий для измерения вертикальных и горизонтальных углов рельефа при геодезических, маркшейдерских и других изысканиях.


Theodolite, английский
  1. A precision instrument used in surveying; consists of an alidade which is equipped with a telescope, a leveling device, and an accurately graduated horizontal circle; also may carry an accurately graduated vertical circle. theologeion, theologium a small upper stage or balcony in the stage structure of the ancient theater, on which persons representing divinities sometimes appeared and spoke.

  2. The theodolite, as used in land-surveying, levelling, &c., is well known. but the great theodolite, with its vertical circle and telescope adapted to the observation of the heavenly bodies, as used by nautical astronomers, commonly called an alt-azimuth instrument, is almost an observatory per se. by this alone, within three hours on each side of noon, the longitude, latitude, and magnetic variation of a position may be determined.

  3. Теодолит

  4. Теодолит. прибор, применяемый для наблюдения за движением объекта в пространстве с одновременным определением его азимута и высоты (вмо). теодолиты применяются для слежения за движением испытательных шаров-зондов, запускаемых для измерения верхних ветров и изучения рассеяния загрязнителей в атмосферном воздухе.




Предназначенный, русский

Геодезический, русский

Конструкция, русский
  1. Конструкция, строение, построение, склад, складка, сложение (телосложение), устройство, структура, механизм. ср. строй и вид. , строение, строй

  2. (от лат . constructio - составление, построение),1) устройство, взаимное расположение частей, состав какого-либо строения, механизма и т. п.; строение, механизм и т. п. с таким устройством (напр., конструкция моста, железобетонная конструкция).2) в языкознании - синтаксическое (реже морфологическое) целое, результат объединения в речи языковых единиц, сочетающихся по правилам, обусловленным наличием у них определенных грамматических свойств.

  3. Организованная совокупность конструктивных элементов, обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  4. Организованная совокупность конструктивных элементов обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.

  5. Организованная совокупность конструктивных элементов (включая грунт засыпки), обладающая определенной жесткостью и предназначенная для восприятия внешних воздействий.


Расстояния, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Измерительный, русский

Исследований, русский

Терем, русский
  1. От греч. teremnon - кров, жилище

  2. Терем , дворец, дом, чертог

  3. (от греч . teremnon - жилище), в др. руси верхний жилой ярус богатых хором, палат; были и отдельные терема (над воротами, на высоком подклете).


Тектоника, русский
  1. Соотношение несущих и несомых частей сооружения, выраженное в пластических формах; художественное выражение закономерностей, присущих конструктивной системе здания.

  2. (от греч . tektonikos - относящийся к строительству) (геотектоника), отрасль геологии, изучающая развитие структуры земной коры и ее изменения под влиянием тектонических движений и деформаций, связанных с развитием земли в целом. представления, объясняющие деформации и движения земной коры, выражаются в гипотезах мобилизма и фиксизма. начало развития тектоники относится к 16-17 вв. в 20 в. она оформилась как самостоятельная отрасль геологии.

  3. Наука геологического цикла, изучающая строение земной коры. ее задачей является выявление форм складчатости и разрывных нарушений, их происхождение и взаимоотношения. иногда термин понимается как тектоническое строение того или иного участка земной коры. более общим понятием является геотектоника, которая изучает также движения, формирующие тектонические структуры. составной частью т. является структурная геология.