Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сваи

Глоссарий по архитектуре
  1. Деревянные, металлические или железобетонные "стержни", которые заглубляют в основание зданий и сооружений с целью передачи нагрузок от фундамента на плотные (материковые) грунты.

  2. Деревянные, металлические или железобетонные "стержни", которые заглубляют в основание зданий и сооружений с целью передачи нагрузок на плотные (материковые) грунты.

  3. Деревянные или бетонные стержни, поддерживающие фундамент здания, построенного на зыбких, мерзлых, болоти-стых площадках.

  4. Конструктивные элементы (полого, двутаврового, крестообразного и других возможных поперечных сечений), входящие в состав фундамента и служащие для восприятия осевых


Bearing piles, английский
    Structural elements (hollow type, h-type, cruciform or x-type cross-sections) incorporated into the foundations of building or civil engineering works and




Фундамента, русский

Восприятия, русский

Своды, русский
  1. Строительные конструкции криволинейной формы, служащие для перекрытия помещений. различают части свода: пята - опорная часть свода. замок - верхняя часть свода. шелыга - линия, проходящая в замковой части свода и соединяющая его верхние точки. пролет - ра

  2. Строительные конструкции криволинейной формы, служащие для перекрытия помещений. различают части свода: пята – опорная часть свода. замок – верхняя часть свода. шелыга – линия, проходящая в замковой части свода и соединяющая его верхние точки. пролет – ра


Сборные железобетонные конструкции, русский
  1. Строительные конструкции заводского изготовления, которые монтируются непосредственно на строительной площадке.

  2. Плиты, панели и конструкции из них, изготавливаемые на заводах и поставляемые в готовом виде на стройплощадку. в производстве таких изделий используют стендовые формы и формовочные агрегаты. конструкции полностью подготовлены для монтажа.