Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амфитеатр

Глоссарий по архитектуре
  1. От греч. amfiqeatron

  2. (от греч . amphitheatron), 1) античное сооружение для зрелищ: овальная арена, вокруг которой уступами располагались места для зрителей (колизей в риме). 2) места в зрительном зале (в театре и цирке за партером) или в аудитории, расположенные уступами.


Amfiteater, шведский

Amphitheatrum, i, n, латинский

Theatrum, i, n, латинский

(structum utrimque), латинский

Amphitheater, английский



Сооружение, русский
    Сооружение , здание


Ансамбль, русский
  1. Франц. ensemble - совокупность, стройное целое

  2. Ансамбль , согласие

  3. <<выступает дважды краснознаменный ансамбль песни и пляски советской армии... танцевальный ансамбль <<березка>>... ансамбль скрипачей большого театра...>> такое вы, наверное, слышали не раз. но говорят и так: <<ансамбль из оп

  4. (франц . ensemble - совокупность, стройное целое),..1) в сценическом искусстве гармоническое сочетание всех компонентов спектакля, подчиненных единому замыслу...2) группа исполнителей, выступающая как единый художественный коллектив...3) музыкальное произведение для нескольких исполнителей (дуэт, трио и др.)...4) в архитектуре и градостроительстве - гармоническое единство пространственной композиции, включающей здания, инженерные сооружения (мосты, набережные и др.) и зеленые насаждения. в композицию архитектурного ансамбля часто включаются произведения различных видов изобразительного искусства (см. синтез искусств).


Амфипростиль, русский
  1. Греч. amfiprostulos, от amfi - с обеих сторон, и prostulos - имеющий колонны с передней стороны

  2. (греч . amphiprostylos), тип древнегреческого прямоугольного в плане храма, имеющего колонные портики на торцовых фасадах.

  3. Тип прямоугольного в плане античного храма с колонными портиками на обеих торцевых сторонах