Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Короткое замыкание, перемычка

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Short circuit, английский
    1. A situation that occurs when hot and neutral wires come in contact with each other. fuses and circuit breakers protect against fire that could result from a short.

    2. Закороченная [замкнутая] цепь; короткое замыка- ние

    3. In an electric circuit, an abnormal connection, having relatively low resistance, between two points of different potential; causes an abnormally high current flow through the connection.

    4. An abnormal connection of low resistance between normal circuit conductors where the resistance is normally much greater




    Scene reflection, английский

    Short circuit, английский
    1. A situation that occurs when hot and neutral wires come in contact with each other. fuses and circuit breakers protect against fire that could result from a short.

    2. Закороченная [замкнутая] цепь; короткое замыка- ние

    3. In an electric circuit, an abnormal connection, having relatively low resistance, between two points of different potential; causes an abnormally high current flow through the connection.

    4. An abnormal connection of low resistance between normal circuit conductors where the resistance is normally much greater