Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Variable nockenwellenspreizung



    Vanos, немецкий

    Грм с изменяемой фазой впуска, русский



    Vari- nozzle, английский
      Переменная форсунка, изменяемый насадок


    Vari-focal, английский
      Низкой по цене вариант зум объектива разработаны для удовлетворения потребностей инсталляторов в универсальности. этот объектив не имеет возможности отслеживать, как широкий к телефото.


    Variabie, английский

    Variabilis, латинский

    Variabilis [e], латинский

    Variabilis, e, латинский

    Variabilität, немецкий

    Variabilitas, atis, f, латинский

    Variabilitx, английский
      An attribute indicating the ability to vary or to take different states. systems are usually limited in variability and these limits are experienced or expressed either in terms of a constraint on their variety or in terms of the range of possible values between extremes (->degree of freedom, ->uncertainty). iariable


    Variability, английский
    1. Изменчивость

    2. Изменчивость; вариабельность степень различий между повторными измерениями признака.

    3. Изменчивость. разброс или дисперсия показателей в группе показате-лей; стремление каждого показателя не быть подобным другим [20].

    4. Изменчивость. разброс или дисперсия показателей в группе показателей; стремление каждого показателя не быть подобным другим [20].


    Variabilní symbol, чешский
      Вариабельный (переменный) символ - присваиваемое предмету платежа или плательщику число, по которому получатель платежа определяет, за что или от кого пришла оплата


    Variable, английский
    1. A numerical value or a characteristic that can differ from individual to individual. see also categorical variable, qualitative variable, quantitative variable, discrete variable, continuous variable, and random variable.

    2. A quantity of interest, whose value or magnitude fluctuates or changes.

    3. Переменная (величина); изменяемый; регулируемый

    4. Area, sweep, camber and aspect ratio с изменяемыми площадью, стреловидностью, кривизной профиля и относительным удлинением (о крыле)

    5. A переменный (ант. regular) equivalent, model, order

    6. Переменная (величина)

    7. Переменная. в общем смысле

    8. A global value that is used to define a frequently used setting, such as a directory path to common files or server names.

    9. A named storage location capable of containing data that can be modified during program execution.

    10. A place in a running program where data is stored. for example the variable x might contain a number like 42.

    11. A characteristic that has varying numerical values, e.g., income, quantity sold, or age.


    Variable, английский

    Variable, английский

    Variable (ram), английский

    Variable action (q), английский

    Variable action (q):, английский
      Action for which the variation in magnitude with time is neither negligible nor monotonic


    Variable aerobee motor, английский
      Двигатель ракеты «аэроби» с регулируемой тягой


    Variable air inlet, английский
      [intake] регулируемый воздухозаборник


    Variable amplitude, английский

    Variable amplitude:, английский
      Relating to any stress history containing more than one value of peak or valley stress


    Vbus, немецкий

    Vanos, немецкий