Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Allowable cut

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
    Volume of timber that may be harvested during a given period to maintain sustained production (31).




Allow, английский

Allow a case, английский
    (ам.) признать предмет заявки патентоспособным


Allow a claim, английский
    Принимать пункт формулы изобретения


Allow a second case, английский
    Принять вторую заявку при двойном патентовании


Allow a second case; disclaim the additional term, английский

Allow allowance, английский
    Допуск


Allow an application, английский
    Признать предмет заявки патентоспо- собным


Allow editing, английский
    Разрешение изменений allow right-click menus включение контекстных меню


Allow list, английский
    A list of users, accounts, web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network.


Allow me to introduce (to present), английский

Allow partially trusted callers attribute, английский
    An attribute that tells the clr to remove the implicit linkdemands. by default, strongly named, fully trusted assemblies are given an implicit linkdemand for fulltrust on every public and protected method of every publicly visible class. essentially, any code that someone outside of your assembly could use as an entry point into your code is protected with this demand.


Allow phrase, английский
    A custom word or phrase that the administrator sets for the content filter agent to enable the processing of e-mail messages to exchange server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.


Allow tabbing into control, английский
    Разрешение перехода к элементу с помощью клавиши tab


Allow unknown sender, английский
    A boolean field for the convert rule entity that shows whether items from an unknown sender need to be converted to a case.


Allow unlimited credit, английский
    Неограниченный кредит


Allow user opt-out option, английский
    The option on the spam filter page for turning off spam and virus filtering at the individual user level.


Allow users to log in to spam quarantine option, английский
    The option on the spam quarantine page that controls access to the spam quarantine web site for a specific user.


Allow, to, английский
    To concede a destined portion of stores, &c.


Allowable, английский
  1. Допускаемый, допустимый о ~ to sale допущенный к продаже (о строительных и др. изделиях)

  2. То, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным all-talk radio радиопередачи, включающие интервью, в том числе телефонные с радиослушателями в прямом эфире, спортивные новости, передачи на религиозные темы, комментарии к событиям


Allowable bearing value, английский

Allowable bearing value., английский

Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Falling wedge, английский
    Wedge used to throw a tree in the desired direction (24).


Timber removals from growing stock, английский
    Volume of sound wood in live sawtimber, forest products (including roundwood products and logging residues), and other removals. roundwood products are logs, bolts, or other round sections cut from trees. logging residues are the unused portions of cut tr