Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Half-track

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Vehicle moved by a pair of short, endless articulated belts, called tracks, driven by tractor tires. steering is by a pair of ordinary wheels in front. the whole vehicle is termed a half-track (26).

  2. An audio tape track recorded on half the width of the recording tape. a half-track recorder records two tracks concurrently in the same direction for stereo recording.


Заросшая, малоиспользуемая тропа, русский

Media pista ., испанский



Articulated, английский
  1. With reference to a vehicle, hinged at the center for turning, as with a wheeled skidder (24).

  2. Шарнирный, шарнирно-со- членённый


Concurrently, английский
    Параллельно; одновременно


Concurrent, английский
  1. Одновременный; совпадающий; параллельный

  2. A way to measure the usage of software licenses. rather than limiting usage based on the number of people who are entitled to use the software, a concurrent-use license places a limit on the number of people who may do so simultaneously.


Logging truck, английский
    Vehicle used to transport logs. a logging truck consists of a cab, containing the engine and a place for the driver to sit, and a trailer on which logs are placed. the trailer usually has an adjustable carriage in order to accommodate loads of various len


Closed-top van, английский
    Van with a sealed top that must be rear loaded (23).