Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carapace

Fisheries glossary
    A calcified protective cover on the upper frontal surface of crustaceans. it is particularly well developed in lobsters and crabs.


Каранакс, русский



Protective, английский
    Защитный


Crustaceans, английский
  1. A group of freshwater and saltwater animals having no backbone, with jointed legs and a hard shell made of chitin. includes crabs, lobsters, crayfish, shrimp and krill.

  2. Shrimps, prawns, crabs, lobsters and the like.

  3. Креветки, креветки, крабы, омары и тому подобное.


Particularly, английский

Crustacean, английский
    A group of freshwater and saltwater animals having no backbone, with jointed legs and a hard shell made of chitin (e.g., shrimp, crabs, lobsters, crayfish).


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Phosphate, английский
  1. A chemical compound containing phosphorus and oxygen, commonly found in agricultural fertilizers and land runoff.

  2. A salt of phosphoric acid


Lagoon, английский
  1. A body of shallow salt or brackish water separated from the deeper sea by a shallow or exposed sandbank, coral reef, or similar feature.

  2. An inland broad expanse of salt water, usually shallow, and connected with the sea by one or more channels, or washes over the reef.

  3. An area of relatively-calm shallow water separated from the sea by sandbars or (usually) coral reefs.

  4. [coast] a shallow stretch of salt or brackish water, partly or completely separated from a sea or lake by an offshore reef, barrier island, sandbank or spit. gg‘87. [relict landform] a nearly level, filled trough or depression behind the longshore bar on a barrier beach and built by a receding pluvial or glacial lake.