Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zona pellucida

Glossary of Anatomy (Italiano-Inglese)
    A membrane which forms around an ovum


Zona pellucida, итальянский



Zona, английский
    1. same as herpes zoster 2. a zone or area


Zona, испанский

Zona accesible del haz óptico ., испанский

Zona accesible mecánicamente ., испанский

Zona costera, испанский

Zona de desastre, испанский

Zona de entrada (para iluminação), португальский
    Zona inicial de um túnel a partir da embocadura, na qual, durante o dia, os níveis de iluminação artificial são reforçados e decrescem progressivamente à medida que se penetra no túnel


Zona de entrada (para iluminación), испанский
    Zona a la entrada del túnel en la que, durante el día, los niveles de iluminación están reforzados (y decrecen progresivamente hacia el interior).


Zona de fuerte iluminación ., испанский

Zona de grabación ., испанский

Zona de hibridación, испанский

Zona de luz ., испанский

Zona de manejo ., испанский

Zona de não circulação, португальский
    Zona compreendida entre a marcação lateral de via e a parede de um túnel (incluindo a marcação lateral de via e o passeio).


Zona de ordenador para datos ., испанский

Zona de paragem de emergência, португальский
    Espaço, de comprimento reduzido, ao longo da faixa de rodagem que permite uma paragem de emergência sem ocupação da faixa.


Zona de registro ., испанский

Zona de toma ., испанский

Zona del mecanismo sujetador ., испанский

Zona d`entrata (per l`illuminazione), итальянский
    Zona della galleria in prossimità dei portali dove, durante il giorno, i livelli d`illuminazione sono rinforzati e progressivamente decrescono verso l`interno del tunnel.


Zona interior (iluminación), испанский
    Zona situada a tal distancia de la entrada cuyos niveles requeridos de iluminación son independientes de la luz en el exterior del túnel (durante el día).


Zona pellucida, итальянский