Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belts

Глоссарий по автомобильным шинам (tires)
  1. The plies of tire cords beneath the tread that determines the tire's diameter and stabilizes the tread by resisting deformation from cornering, braking, and centrifugal forces.

  2. The dusky streaks crossing the surface of the planet jupiter, and supposed to be openings in his atmosphere.




Deformation, немецкий

Centrifugal, шведский

Atmosphere, английский
  1. The envelope of gases that surround a planet`s surface held by the planet`s gravity. over the earth, the atmosphere is divided into several layers based on their properties. the most common layer designations are

  2. Атмосфера

  3. The ambient air, or thin elastic fluid which surrounds the globe, and gradually diminishing in gravity rises to an unknown height, yet by gravitation partakes of all its motions.

  4. [1] the envelope of air surrounding the globe. [2] a unit of pressure equal to 76 centimeters (29.9 inches) of mercury, or 1033.2 grams/sq. centimeter (2116.3 pounds/sq. foot). (cf. hydrosphere, lithosphere.)

  5. Атмосфера; воздух

  6. Атмосфера. газовая оболочка, окружающая землю (вмо). см. также air— атмосферный воздух.


Sidewall, английский
  1. The portion of the tire between the bead and the tread. it is flexible to soak up bumps yet stiff to limit tire rollover.

  2. Rock adjacent to and excavated area which forms the vertical wall of an excavation

  3. The most visible part of the tire when viewing the vehicle from either side. the sidewall contains information about the tire size, grade, and ratings as well as the manufacturer`s name.


Revolutions per mile, английский
    The measured number of revolutions made by a tire traveling one mile.