Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антифриз

Глоссарий строительных терминов
  1. Антифриз - охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. представляет собой смесь воды с этиленгликолем. в зависимости от марки антифриз имеет температуру замерзания –40 или –65 град. с. антифризы различных марок отличаются также по цвету.

  2. Охлаждающая жидкость для двигателей внутреннего сгорания. представляет собой смесь воды с этиленгликолем. в зависимости от марки антифриз имеет температуру замерзания –40 c° или –65 c°. антифризы различных марок отличаются также по цвету.


Anti-freeze, английский
    The liquid in the engine cooling system that dissipates heat. engine coolant prevents freeze-up in winter, raises the boiling point in summer, and protects the cooling system from rust and corrosion year round.


Antifreeze, английский
    A chemical, such as ethylene glycol, added to the cooling water of an engine to depress the freezing point for winter operation.




Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Замерзания, русский

Температур, русский

Античные лаки, русский
  1. Античные лаки - разновидность ангобов. при обжиге изделия в окислительной среде отстой белой глины позволяет получить белый цвет, при наличии в глине окислов железа – красный. при восстановительном обжиге оба состава дают черный цвет. античные лаки исполь

  2. Разновидность ангобов. при обжиге изделия в окислительной среде отстой белой глины позволяет получить белый цвет, при наличии в глине окислов железа - красный. при восстановительном обжиге оба состава дают черный цвет. античные лаки используются для вазов

  3. Разновидность ангобов. при обжиге изделия в окислительной среде отстой белой глины позволяет получить белый цвет, при наличии в глине окислов железа – красный. при восстановительном обжиге оба состава дают черный цвет. используются для вазовой живописи. в

  4. Разновидность ангобов. при обжиге изделия в окислительной среде отстой белой глины позволяет получить белый цвет, при наличии в глине окислов железа – красный. при восстановительном обжиге оба состава дают черный цвет. античные лаки используются для вазовой живописи. в античном мире античные лаки широко применялись для росписи и сплошного покрытия керамических изделий.


Антипирены, русский
  1. Антипирены - вещества, предохраняющие древесину и другие материалы органического происхождения от воспламенения и самостоятельного горения. антипирены содержат замедлители горения (фосфаты аммония, бура, хлористый аммоний), сипергисты (вещества, усиливающ

  2. Вещества, предохраняющие древесину и другие материалы органического происхождения от воспламенения и самостоятельного горения. содержат замедлители горения (фосфаты аммония, бура, хлористый аммоний), сипергисты (вещества, усиливающие действие основного за

  3. (от анти ... и греч. pyr - огонь), вещества (фосфат аммония, бура, соединения сурьмы, твердые хлорированные углеводороды и др.), понижающие горючесть древесины, тканей, пластмасс и др. органических материалов. применяются, напр., в виде растворов, которыми пропитывают материал.

  4. Вещества, предохраняющие древесину и другие материалы органического происхождения от воспламенения и самостоятельного горения. антипирены содержат замедлители горения (фосфаты аммония, бура, хлористый аммоний), сипергисты (вещества, усиливающие действие основного замедлителя) и стабилизаторы, ограничивающие расход замедлителя.