Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rsw

Глоссарий по сварке
  1. Refrigerated seawater tanks – the hold on (pelagic) fishing vessels

  2. Резервуары с охлажденной морской водой - трюм на (пелагических) рыболовных судах


Resistance spot welding, английский
    A process in which two pieces of metal are joined by passing current between electrodes positioned on opposite sides of the pieces to be welded. there is no arc with this process. for more information on resistance spot welding, please resistance spot wel


Refrigerated seawater, английский

Охлажденная морская вода, русский



Refrigerated, английский
    Охлажденный; охлаждаемый


Резервуары, русский
    Емкости для хранения нефти и других жидких веществ. могут быть металлическими, размещенными на поверхности, и железобетонными полузаглубленными или заглубленными под уровень земной поверхности. в нефтепромысловой практике чаще всего применяются цилиндрические стальные р., изготавливаемые в заводских условиях из листовой стали соединением листов электросваркой или газовой сваркой под флюсом. на месте установки р. собираются из отдельных элементов заводского изготовления.


Ground connection, английский
  1. A safety connection from a welding machine frame to the earth. workpiece connection for the difference between work connection and ground connection.

  2. Заземление


Resistance spot welding, английский
    A process in which two pieces of metal are joined by passing current between electrodes positioned on opposite sides of the pieces to be welded. there is no arc with this process. for more information on resistance spot welding, please resistance spot wel