Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Registro

    Punto de la memoria del ordenador que contiene datos de uso frecuente .


Registry, английский
  1. A systematic collection of information on persons exposed to a specific substance or having specific diseases [see exposure registry and disease registry].

  2. The nationality and port of a merchantman’s registration, either or both of which must be placed below its name on either a quarter-board or the escutcheon at the stern of the vessel.

  3. A database repository for information about a computer’s configuration. the registry contains information that windows continually references during operation, such as: profiles for each user; the programs installed on the computer and the types of documents that each can create; property settings for folders and program icons; what hardware exists on the system; which ports are being used. the registry is organized hierarchically as a tree, and it is made up of keys and their subkeys, hives, and entries. registry




Regulador (buffer), испанский
    Mecanismo de almacenaje que contiene la entrada mediante una tecla o similar, soltándola posteriormente según la frecuencia que le vaya dictando el ordenador.


Refresco, испанский
    Las memorias dinámicas han de recibir irrupciones periódicas de electricidad con el fin de mantener sus contenidos. la señal que recuerdas la memoria cuáles son sus contenidos se llama señal de refresco .