Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Casein

  1. A milk protein; casein is precipitated out of milk in acid conditions; it is the principal protein of cheese.

  2. A protein; the chief nitrogenous ingredient of milk.

  3. One of the proteins found in milk


Казеин, русский
    (от лат . caseus - сыр), сложный белок, образующийся из предшественника казеина - казеиногена при створаживании молока под действием протеолитических ферментов. составляет основную массу творога. применяется для производства красок, клеев, пластмасс, искусственных пищевых продуктов.




Precipitated, английский

Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Nitrogenous, английский

Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Causal agent, английский
    Factor associated with the definitive onset of an illness. an example of a causal agent is the bacteria causing a specific infection. the relationship is more direct than in the case of a risk factor, and in general the specific ill health will only occur


Budesonide, английский
  1. A corticosteroid drug used as a nasal spray to treat hay fever or as an inhalant for asthma. it is also administered as a cream or ointment to treat eczema.

  2. A corticosteroid drug taken by inhalation or in tablets, used in the treatment of hay fever and nasal polyps buerger’s disease buerger’s disease / b! &?z d?zi z/