Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Junior hunter

Англо-русский глоссарий кинологических терминов
    Младшая охотничья собака (титул akc)


J.h., английский
    Jagerhaus = hunting lodge




Hunt, английский

Hunt, английский

Hunt and douglas process, английский

Hunt ball, английский
    Традиционный бал охотников для членов охотничьего общества и их семей


Hunt boots, английский
    Сапоги конного охотника (с цветной полосой наверху; надеваются при верховой охоте на лис с гончими)


Hunt group, английский
  1. "охотничья" группа; группа портов с одним адресом

  2. A set of addresses that can be treated as a logical unit so that calls of a specific type (for example, support calls as opposed to sales calls) can be routed to it. hunting

  3. A set of telephone extensions that are organized into a group, over which the private branch exchange (pbx) hunts’ to find an available extension. a hunt group is used to direct calls to identically-capable endpoints or to an application


Huntboard, английский
    Originally used to serve food and refreshments after a hunt; light or portable sideboard.


Hunter, английский
    Карманные часы с крышкой


Hunter class, английский
    A judged class in which the english horse-and-rider pair must negotiate a course of fences with willingness, regularity, and style.


Hunter lab values, английский
    Шкала, принятая в сша для измерения величин цветов


Hunter retriever, английский
    Охотничья собака


Hunter retriever champion, английский
    Охотничья собака


Hunter-killer, английский
    Противолодочный (о самолете, вертолете)


Hunter’s moon, английский
    Полнолуние после осеннего равноденствия.


Huntilite, английский

Hunting, английский
  1. Отраслевой термин используется для описания авто-диафрагмы линзы неспособность стабилизироваться при определенных условиях освещения.

  2. An industry term used to describe a autoiris lenses inability to stabilize under certain light conditions.

  3. An industry term used to describe a auto-iris lenses inability to stabilize under certain light conditions.

  4. Рыскание (регулирующего клапана); неустановившиеся колебания регулируемой величины

  5. Variation of speed of an engine about a mean when governed or at a constant fuel delivery setting, hush kit post

  6. The sideways motion of a bogie at speed caused by irregularities in the track or wheels. different designs "hunt" in different ways and under different conditions. suspension design often affects ride as much as anything and the whole science of bogie design can be a bit of a black art. hunting is also sometimes referred to as "boxing".


Hunting coal, английский

Hunting loss, английский
    Потери на рыскание


Hunting piece, английский
    Картина, изображающая сцену охоты hunt-the-slipper детская игра, при которой водящий стоит в середине круга и старается схватить туфлю, которую передают друг другу остальные играющие hunt-the-thimble детская игра, при которой играющие поочередно стараются найти наперсток, положенный на неприметное место


Hunting tooth, английский

Huntingdon, английский

Debark, английский
  1. Перерезать голосовые связки, чтобы лишить собаку возможности лаять

  2. To put or go ashore, usually by walking. variation of disembark.


Gee pole, английский
    Шест, при помощи которого погонщик управляет собачьей упряжкой