Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Growth ring

Глоссарий по анатомической структуре лесоматериалов
    The layer of wood growth put on a tree during


Слой (кольцо) роста, русский
    Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания.


Annual ring., английский



Слой (кольцо) роста, русский
    Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания.


Камбий, русский
  1. Активный, делящийся слой, который у живого дерева формирует клетки луба с наружной стороны и древесные клетки с внутренней стороны.

  2. Образовательная ткань, из активно делящихся клеток, которой в результате дифференцировки формируются различные ткани. обычно располагается под слоем клеток коры.

  3. Вторичная образовательная ткань, состоящая из делящихся клеток и расположенная между корой и древесиной; за счет камбия происходит прирост осевых органов в толщину.

  4. (от лат . cambium - обмен, смена), образовательная ткань в стеблях и корнях преимущественно двудольных и голосеменных растений, дающая начало вторичным проводящим тканям и обеспечивающая рост их в толщину. сезонные изменения активности камбия обусловливают образование годичных колец древесины.