Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ancient greek

Language (script) codes


    Grc, английский
    1. G.r.c.

    2. Generation of reproducible copy; geoscience research corp.

    3. Greek

    4. The three-character iso 3166 country code for greece.

    5. Governance, risk and compliance (управление рисками и соответствием требованиям)




    Ancient, английский
    1. Древний, одна из не предусмотренных стандартами, градация качества напитка

    2. Classical temple.

    3. Egypt; used primarily from about 1800 to 1850 and then again, though rarely, from about 1920 to 1930. buildings in this style usually include some of the following characteristics and/or decorative elements: ashlar-finished exterior walls that are tilted inward at their tops with respect to the vertical; window frames that are narrower at the top than at the bottom; egyptian doors; lotus capitals; columns that bulge or that imitate papyrus stalks bundled by bands at the top and bottom of the columns; an egyptian gorge; winged sun disks; an entrance portal flanked by a monumental gateway having slanting sidewalls. eic abbr. for “engineering institute of canada.” eifs abbr. for exterior insulation and finishing system. eis abbr. for “environmental impact statement.” ejector, ejector pump 1. a type of pump for ejecting liquid, as from a sump; induces fluid flow by entraining the liquid in the flow of a stream of air, steam, or water. 2.a cleanout, 1.

    4. Egyptian and achaemenid architecture. 2. a structure whose roofing was supported, within the perimeter, by groups of columns or piers of more than one height; clerestory lights sometimes were introduced. hypotrachelium, gorgerin in some columns, that part of the capital between the termination of the shaft and the annulet of the echinus, or the space between two neck moldings. hypostyle hall, 1: sectional view of temple of rameses ii, thebes

    5. Egyptian processional way

    6. Greek or roman theater. 2. any raised construction which serves as a support or rest. analogion, analogium 1. a reading desk, lectern, or ambo. 2. in the eastern church, a stand on which choir books rest.

    7. Greeks and romans.

    8. Greeks; composed of square-cut stones, forming a network or chessboard pattern; similar

    9. Roman architecture, a building for judicial functions.

    10. Roman construction; first brought to rome from assan on the nile river.

    11. Roman door. these doors, usually having two leaves, had two (sometimes four) bolts fixed to them—one at the top and one at the bottom of each leaf.

    12. Roman theater or amphitheater from sun and rain.

    13. Roman theater. front 1. the most prominent face of a building and/or that face which contains the main entrance. 2. the face of a lock through which the bolt or bolts move. it is usually mortised in so as to be flush with edge of door; also called a lock front. 3. a self-propelled machine mounted either on wheels or on crawlers and equipped with a front-mounted bucket to dig, lift, haul, and dump into stockpiles, haulers, etc.; a variety of attachments are available enabling such a machine to do other types of work, such as ripping, scraping, or ditching.

    14. Roman theater. thyrorion, thyroreum of an ancient greek house, a passageway leading from the entrance to the peristyle.

    15. Roman theater. vert on drawings, abbr. for “vertical.” vertical 1. any upright member, as in a truss. 2. the direction of gravity, at right angles to the horizon.

    16. Romans as an ornamental facing to conceal rough stones or brickwork. deambulatory 1. an aisle extending around the apse of a church; an apse aisle. 2. the ambulatory of a cloister, or the like. decastyle 299 deambulatory, 1 decastyle de-bonding in pretensioned construction, a procedure used to prevent specific tendons from becoming bonded to the concrete for a specified distance from the ends of the flexural members.

    17. Rome; used to cover walls in three or four coats, the finishing coat being practically an artificial marble, usually polished to serve as a surface for paintings.

    18. A древний (при использова- нии с названием языка, переводится как префиксоид “древне-” ); ~ greek древнегре- 1 метод исследования иерархических отношений элементов внутри многочленных цепочек – p. лонгейкер и з. харрис. 2 повтор в начале смежных отрезков текста: «we shall not flag or fail. we shall go on to the end. we shall fight in france; we shall fight on the seas and oceans; we shall fight with growing confidence and growing strength in the air; we shall defend our island, whatever the cost may be. we shall fight on the beaches; we shall fight on the landing grounds; we shall fight in the fields and in the streets; we shall fight in the hills. we shall never surrender.» – winston churchill. 3 связь между двумя элементами в тексте (предложении) в которой один из них (предшествующий) является антецедентом, имеющим независимую референцию, а второй (субститут, анафор) – отсылает к предшествующему антецеденту. при инвертированном порядке иногда используют термин катафора. 4 элемент в тексте, относящийся к предшествующей информации. 5 любой стимул, который связан с конкретной реакцией. 6 процесс связывания внутренней реакции с каким-то внешним спуско- вым механизмом для того, чтобы можно было быстро снова вызвать реакцию. ческий язык; ~ iranic languages древнеиран- ские языки; ~ turkic languages древнетюрк- ские языки и т.д. manuscript

    19. A term formerly used for the colours and their bearer, as ensign is now. shakspeare`s nym was only a corporal, but pistol was an ancient.


    Ancient architecture of, английский
      Anatolia, northern syria,


    Ancient civilization of, английский
      Mesoamerica (1500–400 b.c.) usually characterized by: a north-south orientation of the ceremonial center, stepped pyramids, sloping walls, ceremonial courtyards, and platforms on which to construct temples.


    Ancient world mapping center, английский

    Greek, английский
      Греческий


    Greek below, английский
      Текст плашками менее... (в интерфейсе графических пакетов)


    Greek church, английский

    Greek fire, английский
      In 672, the byzantine navy unveiled a secret chemical weapon, which destroyed an arab fleet at the battle of cyzicus on the sea of marmara. said to have been invented by a syrian architect named callinicus, the byzantines actually called it “roman fire,” but it is usually known as “greek.” it was an early form of napalm, consisting of a liquid which would ignite spontaneously and continue to burn, even on water, not to mention human flesh. it was as unstable as nitro-glycerin, and even the slightest shock would ignite or explode it. for this reason it was seldom used by field armies, but confined to warships and fixed land fortifications. it was sometimes encased in clay containers, to be dropped over a wall or thrown by catapult; sometimes discharged from a hand-held spray gun; but the most usual practice was to pack it into brass-bound wooden tubes, known as siphons, and blow it out with highpressure hoses. the mixture would explode on contact with air and water, and be propelled by its own combustion as well as being sprayed by the pressure in the hose. for two centuries the formula (now believed to have been a mixture of quicklime, saltpeter, sulfur, pitch, and naphtha) was a closely guarded secret. to reveal it was a capital offense the charge being sacrilege as well as treason. greek fire was the decisive factor in one sea fight after another, and was all the more effective because it could be directed sideways or downwards.


    Greek key., английский

    Greek national mountaineering assn., английский

    Greek orthodox church, английский

    Greek picrures, английский
      Подставлять вместо изображений заменители (на макете страницы)


    Greek revival style, английский

    Greek yogurt, английский
      Greek yogurt is triple-strained to remove the moisture, resulting in a thick, creamy product with the consistency of sour cream. greek yogurts can also be sweeter, less tangier than european- and american-style yogurts. see strained yogurt.


    Greek yogurt flavored coating, английский
      A confectionery coating that contains greek yogurt flavor.


    Greek yogurt powder, английский
      A powder made by removing the water from greek yogurt ( milk).


    Greek-dhimotiki, английский

    Greek-katharevousa, английский

    Greek-letter fraternity, английский
      Общество (преимущественно студенческое), называемое буквами греческого алфавита (например, «фи, бета, каппа»)


    Greeked text, английский
      Simulated text used to show the position of the actual text on the page. text is greeked to speed the screen display.


    Grc-mak, английский

    Grc, английский
    1. G.r.c.

    2. Generation of reproducible copy; geoscience research corp.

    3. Greek

    4. The three-character iso 3166 country code for greece.

    5. Governance, risk and compliance (управление рисками и соответствием требованиям)