Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сухой гидрокостюм



    Dry suit, английский
    1. Водолазный скафандр

    2. Гидрокостюм, непромоканец


    Traje seco, испанский



    Гидрокостюм, русский
    1. Часть снаряжения для виндсерфинга или дайвинга, защищающая от травм и переохлаждения. различают водопроницаемые (мокрые) и водонепроницаемые (сухие) гидрокостюмы. обычно, сухие в виндсерфинге не используются (слишком теплые).

    2. (гидрокомбинезон) , часть водолазного снаряжения; предохраняет водолаза от переохлаждения и травм. различают гидрокостюмы водонепроницаемые (из прорезиненной ткани) и водопроницаемые (из губчатой резины).


    Гидрокостюм, английский
      Часть снаряжения для виндсерфинга или дайвинга, защищающая от травм и переохлаждения. различают водопроницаемые (мокрые) и водонепроницаемые (сухие) гидрокостюмы. обычно, сухие в виндсерфинге не используются (слишком теплые).


    Гидрокостюм, непромоканец, русский

    Спецкурс dry suit diver (погружение в сухом гидрокостюме), русский

    Веревка для дрифта, русский