Глоссарий





Новости переводов

25 января, 2018

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

19 января, 2016

Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

11 мая, 2015

Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere

28 октября, 2014

Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română

18 апреля, 2014

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

06 декабря, 2013

Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana

28 октября, 2013

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ochi



    Eye, английский
    1. The organ of sight, in vertebrates typically one of a pair of spherical bodies contained in an orbit of the skull and in humans appearing externally as a dense, white, curved membrane, or sclera, surrounding a circular, colored portion, or iris, that is c

    2. Ojo

    3. The organ of vision; oculus. in humans, a spheroid body approximately one inch in diameter, occurring in pairs, positioned in sockets in the front of the skull, which focus light.

    4. Глаз, око

    5. The part of the body with which a person sees (note: for other terms referring to the eye, see ocular, optic and words beginning with oculo-, ophth-, ophthalm-, ophthalmo-.)

    6. N глаз access f

    7. The circular loop of a shroud or stay where it goes over the mast.—to eye, to observe minutely.—flemish eye, a phrase particularly applied to the eye of a stay, which is either formed at the making of the rope; or by dividing the yarns into two equal parts, knotting each pair separately, and pointing the whole over after parcelling. this eye stopped by the mouse forms the collar. it is not strong, soon rots, and seldom, if ever, used now where strength is of more importance than neatness.

    8. [1] a circular or tear-shaped metal fitting (also eyelet). [2] a loop in a rope. [3] a hole in the shank of an anchor. [4] the direction from which the wind is blowing. [5] the circular region of relatively light winds and fair weather at the center of a tropical cyclone.

    9. The clear centre of a hurricane surrounded by the eye wall.

    10. Hole at the top of the hook where you tie your line.

    11. The opening in the shaft wall through which the mtbm is launched.


    Окь, румынский

    Глаз, око, русский



    Față, румынский

    Seară, румынский