Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rein



    Kidney, английский
    1. Either of a pair of bean-shaped organs in the back part of the abdominal cavity that form and excrete urine, regulate fluid and electrolyte balance, and act as endocrine glands

    2. Riñon

    3. Either of two organs situated in the lower part of the back on either side of the spine behind the abdomen, whose function is to maintain the usual concentrations of the main constituents of blood, passing the waste matter into the urine. see illustration at kidney in supplement comment: a kidney is formed of an outer cortex and an inner medulla. the nephrons which run from the cortex into the medulla filter the blood and form urine. the urine is passed through the ureters into the bladder. sudden sharp pain in back of the abdomen, going downwards, is an indication of a kidney stone passing into the ureter.

    4. Men of the same kidney, i.e. of a similar disposition.

    5. Organ that filters the blood, producing urine




    Roi, французский

    Clef; clé, французский