Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barco



    Boat, английский
    1. A vessel for transport by water, constructed to provide buoyancy by excluding water and shaped to give stability and permit propulsion

    2. 1. a small craft or vessel designed to float on, and provide transport over, or under, water.

    3. Лодочка

    4. A small open vessel, conducted on the water by rowing or sailing. the construction, machinery, and even the names of boats, are very different, according to the various purposes for which they are calculated, and the services on which they are employed. thus we have the long-boat and the jolly-boat, life-boat and gun-boat, but they will appear under their respective appellations.—a bold boat, one that will endure a rough sea well.—man the boat, send the crew in to row and manage it.

    5. [1] small vessel for specialized use (e.g., fishing boat) or carried for use by a larger one (e.g., lifeboat). the u.s. coast guard defines a boat as being less than 300 tons, anything larger being a ship. [2] traditional term for tugs, submarines and coastal forces or amphibious craft regardless of size. [3] term used by landlubbers for any waterborne craft. boat ahoy!: traditional hail or challenge to an approaching boat.

    6. Кассета (в микроэлектронной технологии)




    Corpo, португальский

    Azul, португальский