Глоссарий





Новости переводов

09 января, 2024

科学論文の出版の準備: データ共有ポリシー

18 октября, 2023

科学論文の出版の準備: インゲルフィンガーの法則

05 сентября, 2017

ロシアの商品やサービス市場への外国企業の参入。

27 мая, 2015

日本語翻訳求人

22 марта, 2013

ビシュケク市で日本語スピーチコンテストが行われる

21 февраля, 2013

「生きたロシアの言葉」は日本で響く

23 января, 2012

サイトの資料のご利用、出版の規則―



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

腎臓



    Kidney, английский
    1. Either of a pair of bean-shaped organs in the back part of the abdominal cavity that form and excrete urine, regulate fluid and electrolyte balance, and act as endocrine glands

    2. Riñon

    3. Either of two organs situated in the lower part of the back on either side of the spine behind the abdomen, whose function is to maintain the usual concentrations of the main constituents of blood, passing the waste matter into the urine. see illustration at kidney in supplement comment: a kidney is formed of an outer cortex and an inner medulla. the nephrons which run from the cortex into the medulla filter the blood and form urine. the urine is passed through the ureters into the bladder. sudden sharp pain in back of the abdomen, going downwards, is an indication of a kidney stone passing into the ureter.

    4. Men of the same kidney, i.e. of a similar disposition.

    5. Organ that filters the blood, producing urine




    , японский

    ナイフ, японский