Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buoyancy control





    Buoyancy, английский
    1. The ability of an object to float.

    2. Плавучесть

    3. Capacity for floating lightly.—centre of buoyancy, in naval architecture, the mean centre of that part of the vessel which is immersed in the water. (see centre of cavity.)

    4. Ability to float on water. a vessel floats when the weight of water it displaces is equal to the weight of the craft. this displacement of water creates an upward thrust called the buoyant force, which acts in opposition to gravity tending to pull the ship down. unlike a ship, a submarine can control its buoyancy, thus allowing it to sink and surface at will.

    5. Плавучесть. восходящая сила, которая действует на тело, полностью погруженное в жидкость. равна массе жидкости, вытесненной телом. таким образом, если плотность, погруженного тела меньше, чем плотность жидкости, на тело будет действовать выталкивающая сила. поскольку плотность газа уменьшается с температурой, восходящая сила, действующая на некоторый объем теплого воздуха, будет больше его массы и этот воздух будет подниматься, причем подъем будет продолжаться до тех пор, пока теплый воздух не охладится до температуры окружающей среды. примером может служить поведение столба горячего газа, выходящего» из дымовой трубы.


    Buoyancy (gas,liquid), английский
      Poussée,aptitude à la poussée


    Buoyancy (gas,liquid), английский

    Buoyancy (ground water buoyancy), английский

    Buoyancy (spinta di), английский
      Подъ?мная сила, плавучесть


    Buoyancy control device, английский

    Buoyancy device, английский
      Плавучее устройство (напр., мониторы для анализа воды: плавучие аэраторы)


    Buoyancy game, английский

    Buoyancy raft -, английский
      Сплошной плавающий фундамент


    Buoyancy riser module, английский
      Модуль плавучести водоотделяющей колонны или морского стояка (крепится к секции водоотделяю


    Buoyancy tank, английский
      Воздушный ящик


    Buoyancy tower, английский

    Control, английский
    1. Commande;réglage

    2. There are at least three senses of "control" in statistics: a member of the control group, to whom no treatment is given; a controlled experiment, and to control for a possible confounding variable.

    3. Управление; регулирование

    4. `logic логическая схема управления

    5. Any device for regulating a system or component during its normal (manual or automatic) operation; it is responsive, during automatic operation, to the property (such as pressure or temperature) whose magnitude is to be regulated.

    6. An attempt to guide a borehole to follow a predetermined course through the use of wedges or by manipulation of the drill string.

    7. A mechanism by which the speed or rate of an operation may be regulated.

    8. The base or basis by which similar values may be compared.

    9. Model(l)ing моделирование процессов и методов управления (напр., качеством воды в водных объектах) (сточных вод в водный объект)

    10. A constraining" (->constraint) effect on a variable, a directing influence on the behavior of a system, or the setting of the parameters of a system. anyone-way communication, which by its definition conditions a receiver`s behavior in some respects, involves control of a receiver by a sender.

    11. An object that enables user interaction or input, often to initiate an action, display information, or set values.

    12. Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other datahandling or hardware-based activities.

    13. 50% of the outstanding votes plus one vote.

    14. See in control; process control; quality control.

    15. See in control; statistical process control; quality control.


    Control, английский

    Control, английский

    Control, английский

    Control, английский
      Управляющий


    Control, английский

    Control, испанский
      Menú que contiene una serie de comandos que permiten manejar la ventana. los iconos de aplicación y algunos cuadros de diálogo también tienen un menú control. para abrir el menú control, se utiliza el


    Control (i.e., management control), английский

    Buoyancy control device, английский

    Buddy breathing, английский