Глоссарий

Новости переводов

18 октября, 2017

Иллюстратор обнаружил забытый албанский алфавит 19-го века

18 октября, 2017

Памятник букварю с ошибкой установили в Ставрополе

18 октября, 2017

Букеровская премия досталась американцу Джорджу Сондерсу






Поиск в глоссариях:  


Словарь шведских сокращений

без персональной ответственности
    utan personligt ansvar;
    в том числе
      inklusive; в т. ч.;
      гектограмм (100 грамм)
        hektogram, hekto;
        гетеборг
          (goteborg) , город в швеции, административный центр лена гетеборг-бохус. 433 тыс. жителей (1991, с пригородами - 716 тыс.). порт при впадении р. гета-эльв в прол. каттегат (грузооборот ок. 25 млн.... göteborg;
        децилитр
          deciliter; дл; decilitre;
          до дальнейшего уведомления
            tills vidare;
            другими словами
              Другими словами , или, то есть
            med andra ord;
            жители
              invånare; ж.; жит.;
              и подобные
                och liknande;
                из-за
                  Из-за , за
                på grund av; ob; propter; super (super scelere suspectus); pone; vice; causa;
                к сведению
                  observera;
                  миллилитр
                    milliliter; мл;
                    на мой взгляд
                      in my opinion;
                      рабочие дни
                        vardag;
                        разнообразный
                          Разнообразный , разный
                        diverse; varius [a, um] (gentes; sermones; studia); mirus; various;
                        сравните
                          jämför;
                          так сказать
                            Так сказать , будто
                          så att säga;
                          шведские кроны
                            svenska kronor;