Глоссарий

Новости переводов

21 июля, 2017

Пой "обичам те" на болгарском

20 июля, 2017

Международный болгарско-русский конкурс молодых писателей и переводчиков

20 июля, 2017

Вакансия в МИДе Дании: Требуется сотрудник по дезинформации со знанием русского языка






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по влажности лесоматериалов

абсолютно сухой лесоматериал
    абсолютно сухой лесоматериал; oven dry timber;
    внутренняя влажность
      внутренняя влажность; core moisture content;
      внутренняя сушильная трещина
        внутренняя сушильная трещина;
        водослой
          водослой;
          воздушно сухой лесоматериал
            воздушно сухой лесоматериал; air dry timber;
            конечная влажность
              конечная влажность; final moisture content;
              коэффициент разбухания
                коэффициент разбухания; swelling value;
                коэффициент усушки
                  коэффициент усушки; shrinkage value;
                  лесоматериал с остаточными напряжениями
                    лесоматериал с остаточными напряжениями;
                    поверхностная влажность
                      поверхностная влажность; surface moisture content;
                      полная усушка
                        полная усушка; total shrinkage;
                        полное разбухание
                          полное разбухание; total swelling;
                          продольная усушка
                            продольная усушка;
                            продольное разбухание
                              продольное разбухание;
                              равновесная влажность
                                равновесная влажность; equilibrium moisture content;
                                радиальная усушка
                                  радиальная усушка; radial shrinkage;
                                  радиальное разбухание
                                    радиальное разбухание; radial swelling;
                                    разбухание
                                      разбухание; swelling; bulking;
                                      свободная вода
                                        свободная вода; free water;
                                        связанная вода
                                          связанная вода;
                                          сырой лесоматериал
                                            сырой лесоматериал; green timber;
                                            тангенциальная усушка
                                              тангенциальная усушка; tangential shrinkage;
                                              тангенциальное разбухание
                                                тангенциальное разбухание; tangential swelling;
                                                точка насыщения волокон
                                                  точка насыщения волокон; fibre saturation point;
                                                  транспортно сухой лесоматериал
                                                    транспортно сухой лесоматериал; shipping timber;
                                                    усушка
                                                    1. Усушка , потеря

                                                    2. См. нормы естественной убыли.
                                                    усушка; shrinkage; shrinkage, evaporation;
                                                    эксплуатационная влажность
                                                      эксплуатационная влажность; end use moisture content;