Глоссарий

Новости переводов

16 января, 2018

Որոշ երկրների խորհրդավոր ինքնանվանումները

16 января, 2018

Радио как способ сохранения болгарского языка

16 января, 2018

Руководство по ведению бизнеса в Швейцарии






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий терминов по информационной безопасности

аварийный
    Определение, характеризующее анализ причин возникновения нежелательных ситуаций в работе системы, основанный на информации, записанной в момент обнаружения нежелательной ситуации.
postmortem;
аварийный отказ
    Отказ, требующий для возобновления нормального функционирования вычислительной системы по крайней мере, вмешательства оператора, а иногда и ремонтных работ.
crash;
авария головки
    Случайное разрушительное соприкосновение головки считывания-записи с поверхностью жесткого диска при вращении последнего в дисководе. при аварии головки диск приходит в негодность, поскольку при к... head chash;
автоматизированная информационная система
    Информационная система, реализованная с использованием средств вычислительной техники и связи. автоматизированный командный пункт части радиоэлектронной борьбы - стационарный или подвижный командн...
автоматическая проверка
    Любая непрограммируемая проверка правильности сегмента данных.
automatic check;
автоматический верификатор
    Схема обеспечения автоматического доказательства правильности программ. включает генератор условий верификаций и блок доказательства теорем. 2 автоматический контроль (встроенный контроль) [automa... mechanical verifier;
авторизация данных
    Определение и установление степени приватности данных в базе данных.
data authorization;
авторизация программы
    Установление ограничения на доступ к системной или пользовательской программе со стороны других программ и пользователей.
program authorization;
администратор доступа
    Одно из должностных лиц в составе администрации банка данных, отвечающее за организацию доступа пользователей к базам данных.
access administrator;
администратор защиты
  1. Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к информации. администратор системы (системный администратор)[systemadministrator] - лицо, о... security administrator;
администратор информационной системы
    Человек, обслуживающий систему управления информацией или малую многопользовательскую вычислительную систему. активная преднамеренная радиоэлектронная помеха (активная помеха) - радиоэлектронная п...
администрация банка данных
    Группа лиц (подразделение), отвечающих за эксплуатацию банка данных: ведение баз данных, организацию коллективного доступа к ним пользователей и развитие системы. 3
databank administratoin;
администрация системы
    Пользователь сети, деятельность которого связана с управлением системами.
system administration;
администрирование базы данных
    Выполнение функций определения, организации, управления и защиты данных в базе (дсту 2874).
database administration;
активная угроза
    Угроза преднамеренного несанкционированного изменения состояния системы.
active threat;
активное скрытие
    Способ технической защиты информации, состоящий в повышении энергетических характеристик сигналов, полей или концентраций веществ, затрудняющем обнаружение носителей информации и ее получение. active hiding;
активное средство защиты
    Средство, обеспечивающее создание активных помех средствам технической разведки (промышленного шпионажа) или разрушение нормального функционирования этих средств.
акустическая информация
    Информация, носителями которой являются акустические сигналы.
акустические помехи
    Непоражающие акустические излучения, которые ухудшают качество 6 функционирования рэс, работающих на принципе приема, усиления и преобразования акустических волн. акустические помехи, применяемые ...
акустический сигнал
    Возмущение упругой среды, проявляющееся в возникновении акустических колебаний различной формы и длительности.
акустическое подавление
    Преднамеренное подавляющее или маскирующее воздействие акустической энергией на акустические средства. акустическое подавление в водной среде называется гидроакустическим подавлением.
алгоритмический доступ
    Доступ, основанный на вычислении адреса по некоторому алгоритму.
algorithmic access;
амортизация отказов
    Свойство вычислительной системы, состоящее в способности распознавать изменения окружающей среды и выполнять свои функции в условиях отказа или изъятия части оборудования. анализ затрат (выгоды) [... fail soft;
анализ прерывания
    Функция, выполняемая обработчиком прерываний по коду в старом слове состояния программы (psw) и состоящая в определении причины прерывания и выборе соответствующей программы его обработки
interrupt analysis;
анализатор прерываний
    Машинная программа, определяющая возможность возникновения конфликтов в системе в результате прерывания.
interrupt analyzer;
антивирусная программа
    Компьютерная программа, обнаруживающая и удаляющая вирусы.
аппаратная защита
    Использование аппаратных средств, например, регистров границ или замков и ключей для защиты данных в эвм.
hardware security;
аппаратное прерывание
    Прерывание по ошибке при выполнении команды или прерывание от внешнего устройства.
hardware interrupt;
аппаратный контроль
    Контроль, выполняемый встроенным для этого оборудованием.
hardware check;
аппаратура технической разведки
    Совокупность технических устройств обнаружения, приема, регистрации, измерения и анализа, предназначенных для получения данных об объекте.
асимметричный шифр
    Шифр, в котором ключ шифрования не совпадает с ключом дешифрирования.
asymmetric cipher;
асимптотически оптимальный код
    Способ кодирования, предложенный для некоторого класса источников, который обладает тем свойством, что при стремлении числа сообщений к бесконечности избыточность кодирования стремится к нулю. asymptotically optimal code;
асинхронное прерывание
    Прерывание, возникновение которого не привязано к определенной точке программы. к таким прерываниям относятся внешние и прерывания, связанные с работой другого процесса.
asynchronous system trap;
атака активная
    Форма атаки информационной, в результате которого фактически изменяются или уничтожаются хранимые или обрабатываемые в нем данные или другие элементы ресурса.
атака асинхронная
    Форма атаки информационной, при которой используются преимущества динамических действий системы, особенно способность управлять выбором времени исполнения тех или иных действий.
атака информационная
    Попытка предпринять воздействия несанкционированные на информационное пространство противника с целью его модификации в своих интересах.
атака пассивная
    Форма атаки информационной, при которой снимается ограничение на доступ к данным (см.: доступ ограниченный) или изменяется порядок контроля доступа к данным.
атрибут файла
    Характеристика, определяющая файл: имя, размер, организация (тип), метод доступа, длина записи,тип записи и др. 7
file attribute;
аттестация программы
    Авторитетное подтверждение качества программы по общепринятой или официальной процедуре; комплекс проверок, обеспечивающий получение гарантии соответствия программы своему назначению.
program validation;
аттестация средств защиты
    Удостоверение степени соответствия требованиям к данному классу средств защиты.
endorsment;
аутентификация информации
    Установление подлинности информации исключительно на основе внутренней структуры самой информации независимо от ее источника.
аутентификация отправителя данных
    Подтверждение того, что отправитель полученных данных соответствует заявленному.
аутентификация сообщений
    Добавление к блоку данных контрольного поля для обнаружения любых изменений в данных. при вычислении значений этого поля используется ключ, известный только приемнику данных.
authentication of messages;
безопасная операционная система
    Операционная система, эффективно управляющая аппаратными и программными средствами с целью обеспечения уровня защиты, соответствующего содержанию данных и ресурсов, контролируемых этой системой. 9... secure operating system;
безопасное время
    Математическое ожидание времени раскрытия системы защиты статистическим опробированием возможных вариантов доступа к данным. вычисляется по формуле: где n - число проб, pi - вероятность раскрытия ... security time;
безопасное состояние
    Условие, при выполнении которого ни один субъект не может получить доступ ни к какому объекту иначе как на основе проверки имеющихся у него полномочий. безопасность [safety (security)] - свойство ... secure state;
безопасность данных
    Защита данных от несанкционированной (случайной или намеренной) модификации, разрушения или раскрытия. еще - свойство компьютерной системы противостоять попыткам несанкционированного доступа к обр... data security;
безопасность информации
    Состояние информации, при котором исключаются случайные или преднамеренные несанкционированные воздействия на информацию или несанкционированное ее получение. еще - состояние уровня защищенности и... information security;
безопасность информационной сети
  1. Меры, предохраняющие информационную сеть от несанкционированного доступа, случайного или преднамеренного вмешательства в нормальные действия или попыток разрушения ее компонентов.

  2. М... network security;
безопасность информационной системы
    Свойство информационной системы противостоять попыткам несанкционированного доступа. совокупность элементов, необходимых для обеспечения адекватной защиты компьютерной системы; включает аппаратные... information system security;