Глоссарий

Новости переводов

16 мая, 2017

Crowdtranslation

26 апреля, 2017

Entry of a foreign company into the Russian market

11 апреля, 2017

The cheap translation






Поиск в глоссариях:  


Англо-русский глоссарий мирофинансовых терминов

accounting prescriptions
    Инструкции по ведению бухгалтерского учета
accounts payable (balance sheet liability account)
    Кредиторская задолженность (балансовый отчет, пассивный счет)
amortized principal (loan)
    Погашение основной суммы (займа)
annual depreciation of donated funds for fixed assets
    Ежегодная квота (списание) безвозмездно переданных (донорских) средств на приобретение основных средств
asca (accumulating savings and credit association)
    Кредитно-сберегательные ассоциации, кредитно-сберегательные кооперативы
audit of the financial statement
    Аудит финансовой отчетности
average cost of funds
    Средняя стоимость средств
balance on account
    Остаток на счете
bank commissions and fees
    Банковские комиссионные и платежи
bank current account
    Текущий счет
baseline cost
    Базовая стоимость, справочная стоимость, первоначальная стоимость, стоимость на момент прибретения
bookkeeping
    Бухгалтерский учет
bridging facility
    Кратковременный кредит, часто: предоставляемый для преодоления временного кризиса или финансовых затруднений
budget variance
    Отклонение от бюджета
business operator
    Предприниматель
capacity building
    Развитие потенциала
cash flow analysis
    Анализ денежных потоков
cash-basis accounting
    Кассовый метод ведения бухгалтерского учета
cash-disbursements journal
    Журнал регистрации расходных ордеров
chart of accounts
    План счетов
cleaning the data (survey)
    Корректировка данных, очистка данных (устранение ошибок форматирования и ввода) (опрос)
clearinghouse
    Расчетная палата
client loss
    Потеря клиентов, выбытие клиентов
client screening
    Отбор клиентов
collateral savings
    Гарантийный депозит
commercial funding
    Коммерческое финансирование
control risk (audit)
    Риск контроля (аудит)
coo (chief operations officer)
    Операционный директор
corporation (legal)
    Юридическое лицо, организация, компания (право)
cosigner
    Поручитель, сопоручитель, лицо, подписывающее соглашение вместе с другими лицами, гарант
cost efficiency
    Экономическая эффективность, эффективность затрат
cost estimate
    Калькуляция затрат, оценка затрат
cost of operations
    Операционные расходы, эксплуатационные расходы
cost per loan made
    Расходы на выдачу одного займа
cost sharing
    Распределение затрат , разделение затрат между участвующими сторонами
cost-effective
    Рентабельный, доходный