Глоссарий

Новости переводов

11 апреля, 2017

The cheap translation

05 апреля, 2017

Pieces of advice from our Chinese-Russian-English translator

25 марта, 2017

The difficulties of table text translation in the absence of context






Поиск в глоссариях:  


Сокращения ГИС-терминов

defense mapping agency
    Картографическое управление министерства обороны сша.
dma;
digital terrain model
    Цифровая модель рельефа, цмр, син. dem.
dtm;
drawing exchange format
    Графический формат сапр autocad.
dxf;
dual independent map encoding system
    Система и формат представления данных о пространственных объектах, принятые в бюро переписей сша (united states bureau of the census) до ее замены системой tiger в 1990г.
dime;
federal information processing standards
    Официальный источник федерального правительства сша о стандартах на обработку информации, издаваемый национальным бюро стандартов и институтом информационных технологий.
fios;
gbf/dime
    Geographic base files/dual independent map encoding
geographic base files/dual independent map encoding;
geographic base files/dual independent map encoding
    Системы и форматы представления данных о пространственных объектах в бюро переписей сша (united states bureau of census); см. dime.
gbf/dime;
geographic information retrieval and analysis data files
    Формат одноименной картографической системы географической съемки сша.
giras;
geographical information system
    Географическая информационная система, гис.
gis;
global environmental monitoring system
    Глобальная система мониторинга окружающей среды, гсмос.
gems;
global resorce information database
    Глобальная природно-ресурсная база данных, грид
grid;
interactive graphic design software
    Собственный формат фирмы intergraph.
igds;
land information system
    Земельная информационная система, зис.
lis;
map overlay (and) statistical system
    Общедоступное (public domain) программное средство гис, используемое, в частности, в министерстве землеустройства сша.
moss;
national transfer format
    Национальный британский формат обмена векторными данными.
ntf;
operation navigation chart
    Оперативная (полетная) навигационная карта масштаба 1:1000000 (dma,сша).
onc;
ordnance survey
    Артиллерийская съемка
os;
spatial data transfer specification
    Стандарт обмена цифровыми пространственными данными, предложенный федеральным межведомственным комитетом по цифровой картографии геологической съемки сша (usgs) и представленный на рассмотрение на... sdts;
standard interchange format
    Один из наиболее распространенных форматов программных средств типа сапр.
sif;
structurized elevation model
    Средство цифрового моделирования рельефа с возможностями, расширенными в сравнении с моделью tin.
sem;
systeme pour i’observation de la terre
    Название французского искуственного спутника земли.
spot;
terrain resource information management
    Цифровой формат обмена пространственными данными, используемый администрацией шт. британская колумбия (канада), являющийся производным от формата dmdf шт. альберта.
trim;
the topologically integrated geographic encoding and referencing data format
    Формат, используемый в бюро переписей сша с конца 80-х годов взамен прежнего формата dime; создан в рамках реализации программы картографического обеспечения переписи населения 1990г.
tiger;
thematic mapper
    Семиканальная многоспектральная система дистанционного зондирования земли (landsat tm), установленная на спутнике ландсат и обеспечивающая разрешение 30м (в отличие от системы landsat mss).
tm;
universal transverse mercator projection
    Универсальная поперечно-цилиндрическая проекция г. меркатора. проекция, принятая в качестве математической основы топографических карт сша, близкая к проекции гаусса (гаусса-крюгера) топографическ... utm;
wdb-ii
    World data bank ii
world data bank ii;
world data bank ii
    Цифровая карта-основа масштаба 1:3000000 (аналогичная ей wdb-i соответствует масштабу 1:12000000).
wdb-ii;