Глоссарий

Новости переводов

24 января, 2017

Общение промышленных роботов

24 января, 2017

Лучше английский: вымирает ли немецкий язык в концернах?

24 января, 2017

Можно ли спасти татарский язык, лишив русский язык статуса государственного






Поиск в глоссариях:  


Финансовый глоссарий

акция с курсом на повышениеакция акционерного общества в процессе
акция уцененнаятитул (акция), потерявший практически всю свою стоимость на бирже.
арбитраж валютныйсделка с целью извлечения прибыли за счет разницы,
банк большойодин из крупнейших банков со сферой влияния в мировом
банковские условияусловия, определяющие взаимоответственность банка
банковское обязательствосальдо на банковском счете банка-корреспондента:
биржевой деньдень, в который проводится торговля на бирже.
биржевой советорган управления биржей. его функции аналогичны
брокериджвознаграждение, получаемое брокером от клиентов. исчисляется в процентах от стоимости заключенных при участии брокера сделок.
бэквордэйшнситуация, при которой цены на наличный товар выше цен по
валютный базисосновная, центральная, базовая валюта.
вексель бланковыйвексель, не заполненный дебитором полностью, согласно регламенту (отсутствует сумма либо дата). кредитор имеет право на
вексель инкассационныйвексель, передаваемый в банк с целью взимания
вексель переводнойтратта, выпущенная экспортером и предъявляемая
вериментоперации банков, состоящие в перечислении определенной суммы денег с текущего счета одного клиента на текущий счет другого.
встречные закупкиодна из форм встречной торговли, при которой страна - реципиент оборудования расчитывается поставками товаров безотносительно к импортируемой продукции, технологии или оборудованию. ответные
декоротскидка с условленной цены товара за досрочную его оплату или
дерево целейграфическая схема, показывающая разбивку общих целей на
договор в пользу третьего лицасоглашение сторон, в соответствии с
долг консолидированныйдолгосрочный государственный либо общественный долг на базе государственного займа (долгосрочного).
домицилианттретье лицо, которому поручено оплатить вексель.
евроклирингкомпенсационная система. система капиталовложений, созданная с целью сокращения передвижений материальных ценностей, когда
еврорынок капиталовфинансовый международный рынок, на котором реализуются ценные бумаги среднесрочного и долгосрочного характера (не менее 18 месяцев).
еврорынок кредитовфинансовый рынок кредитов в евровалюте сроком от
заем внутреннийдолговое обязательство по облигациям, выпущенным на
заем ипотечныйдолгосрочный кредит, предоставляемый ипотечным центром банкам для кредитования ипотечных операций клиентов. ипотечный центр
залог сложныйипотечный залог, создаваемый из нескольких зданий (либо других объектов недвижимости, принадлежащих одному и тому же должнику.
золотой запас1) централизованный фонд золота в слитках и монетах в
2) , государственный фонд золота в слитках и монетах, хранящийся в центральном эмиссионном банке или казначействе страны. используется как резерв при международных расчетах, выступает одним из средств обеспечения устойчивости валют.
золотой опционконтрактуальное право купить либо продать лот золота
зона свободного предпринимательствачасть национально-государственной территории, на которой осуществляется совместное предпринимательство
инвестиционный справочникпубликации специализированных бюро с рекомендациями по приобретению акций, курс которых представляет интерес с
индоссамент представительскийвид индоссамента, дающий права представительства, но не владения.
иностранные инвесторыпо законодательству рф: иностранные юридические лица (любые кампании, фирмы, предприятия, организации, ассоциации,
ипотека корабельнаяипотечный залог, где в качестве гарантии по кредиту выступает корабль.
истечение срокаистечение срока действия любой рекламации по возрасту кредита, оплаты ценных бумаг и т.д. например, купоны для оплаты процентов по ценным бумагам могут иметь 3-летний срок предъявления.
кабальная сделкав гражданском праве сделка, которую лицо вынуждено
капитал декларированныйкапитал акционерного общества, указанный в
квитанция грузоваядокумент, удостоверяющий принятие органом железной дороги или внутреннего водного транспорта груза к перевозке, т.е.
кодекс законов о трудесистематизированный законодательный акт, регулирующий трудовые соглашения рабочих и служащих на территории соответствующего государства или субъекта федерации.
кодекс земельныйсистематизированный законодательный акт, регулирующий земельные отношения и связанные с ними отношения собственности.
кодекс о браке и семьесистематизированный законодательный акт,
коммерческий регистррегистр, в котором зафиксированы все коммерческие фирмы.
конверсия займов1) замена центральным банком ранее выпущенных государственных займов новыми.
2) , замена ранее выпущенных государственных займов новыми. проводится с целью удлинения сроков погашения кредита и изменения (как правило, понижения) размера заемного процента.
конкуренция недобросовестнаяформы ведения конкурентной борьбы, противоречащие антимонопольному законодательству и торговым обычаям.
конкуренция несовершеннаясостязательность на рынке между множеством
кредит залоговыйипотечный кредит, где в качестве залога, гарантии
кредит на экспортв экспортных операциях банковский кредит, предоставленный иностранному покупателю.
кредит по оплатекредит, предоставляемый продавцом в виде долгосрочных платежей за продаваемые им товары, услуги и т.д.
кредит учитываемыйодна из форм биржевых операций в швейцарии, когда
курс среднийсреднее арифметическое между курсами купли и продажи
курс форсированныйгосударственное решение об отмене конвертируемости своей валюты.
кух1) сертификат, подтверждающий права акционера горнодобывающей фирмы.
2) (кох , хох), местное название горы, вершины, хребта, горной области в таджикистане, на сев. кавказе, в иране, афганистане; входит в состав географических названий (напр., г. адайхох на кавказе).
лицензионное соглашениесоглашение о передаче прав на использование
максимально изменчивыйценная бумага, чей биржевой курс поднимается
манто1) термин, обозначающий титр акции, облигации (поскольку существуют аксессориальные титры - талон, лист купонов).
2) (франц . manteau), женская верхняя одежда просторного покроя (из ткани или меха) без сквозной застежки.
3) , в греческой мифологии прорицательница, дочь тиресия. имя манто - персонификация мантики (гадания).
место на биржесвидетельство биржи, выдаваемое его членам при вступлении. они уплачивают вступительный взнос, который определяет стоимость
налог авансированныйодна из форм авансированной уплаты налогов.
не срочный процентуменьшение процента по срочному сберегательному
недостаток имущественныйнедостаток, который делает невозможным или
олигополия1) ситуация на рынке, при которой небольшое число достаточно
2) (от олиго ... и греч. poleo - продаю, торгую), термин, обозначающий ситуацию на рынке, когда несколько крупных конкурирующих фирм монополизируют производство и сбыт основной массы продукции в отрасли.
операторымаклеры, агенты по обмену валюты; брокеры, дилеры, занимающиеся биржевыми, коммерческими и финансовыми операциями на профессиональной основе.
операция некредитнаяпосредническая операция, связанная с получением
опись акцийрегистр акций (номинативных), где указываются имя и легальный (юридический) адрес акционера (адрес по месту жительства, адрес
организация культурыв рф могут создаваться и действовать в предусмотренных законодательством организационно-правовых формах организации
ответственность солидарнаяразновидность ответственности гражданской
подведомственностьразграничение компетенции между различными органами. каждое государственное учреждение или общественная организация
посредник торговыйсвязующее звено в системе сбыта и распределения
потребительское обществодобровольное объединение пайщиков, являющееся юридическим лицом. потребительские общества могут быть сельскими,
право земельноеотрасль права, задачей которой является регулирование земельных отношений в целях обеспечения научно обоснованного, рационального и результативного использования и охраны земель, создания условий повышения эффективности их использования, охрана прав предприятий,
право семейноеотрасль права, нормы которой регулируют личные и имущественные отношения, вытекающие из брака и принадлежности к семье.
право субъективноеобеспеченная законом мера возможного поведения
предприятие коммерческоесамостоятельный хозяйствующий субъект с
проспект размещенияположенная по закону публикация проспекта с основной информацией фирмы, желающей получить разрешение на котировку своих акций на бирже.
регламентированный трансферансамбль платежных операций, направленных на погашение внешнего долга, когда платежи в иностранной валюте лимитированы и должны проводиться только через центральный банк.
рентабельность акциисоотношение между курсом акции и прибылью, которую она приносит. данный показатель помогает определить степень дороговизны этой акции.
рефакцияскидка с цены товара за более низкое его качество (если оно
рынок региональныйрынок определенного товара или товарной группы,
рынок фьючерсныйрынок, на котором осуществляется торговля фьючерсными контрактами в противоположность торговле реальным товаром.
сальдарликвидировать, оплатить, закрыть счет, долг и т.д.
сертификат частичныйдокумент, подтверждающий права держателя акций
смешанное товариществопо законодательству рф объединение нескольких
соответствующие регламентусчета, обязательства, вообще ценные бумаги, отвечающие требованиям финансового регламента и законодательства о
специфический таможенный тарифтариф, по которому ставки пошлин исчисляются не в % от цены облагаемого товара, а по твердой ставке за определенную единицу товара (тонна, кг и пр.)
спрос вторичныйспрос на какой-то товар, зависимый от спроса на другие товары.
стоимость сравнительнаяиндекс, используемый специалистами финансового рынка для определения состояния той либо иной валюты. определяется
стэйжингслучай, когда ожидается эмиссия акций повышенного спроса.
судья арбитражного судапо российскому законодательству судьями арбитражного суда является председатель суда, заместители председателя,
суперсторторговый центр,реализующий широкий ассортимент продовольственных и промышленных товаров и различных услуг "под одной крышей".
счет банковскийспособ учета поступлений и изъятий денежных средств
счет корреспондентскийсчет, открываемый банку в учреждениях центрального банка, а также в других банках.
счет совместныйсчет, открытый на имя двух и более лиц, каждое из
считываниепроцесс чтения (первое, второе и т.д.) на бирже списка
таймингв биржевой лексике - момент, наиболее благоприятный для покупки либо продажи акций.
таможенные доходыодна из доходных статей государственного бюджета.
твердая позицияна биржевом языке означает, что данные акции, валюта
товарное предложениеналичие товаров и услуг на рынке. иногда под
товарный фондобъединение капиталов инвесторов, как правило мелких,
трестыформа объединения предпринимателей, при которой участники
третьи лицалица, защищающие свои права и охраняемые законом интересы в гражданском деле, возбужденном по иску других лиц. различают два
трудовой коллектив предприятияпо законодательству рф все граждане,
трустгруппа фирм, объединившихся для проведения конкретной операции. чаще всего слово труст применяется для обозначения инвестиционных
фонд основнойактивы фирмы как материальные (здания, земля, оборудование и т.д.), так и нематериальные (лицензии, технология), находящиеся
фонды основныефонды длительного пользования, используемые в различных циклах производства (по времени) и чья структура не подвергается
фрг34,4%, а греческой драхмы - 0,7% и т.д.
холдинг постоянныйприобретение контрольного пакета акций, позволяющего направлять и реализовывать политику данного акционерного общества.
цена искаденежное выражение имущественных требований, заявленных
чек на предъявителяобычный чек, дающий право предъявителю обменять