Глоссарий

Новости переводов

29 марта, 2017

Поздравляем победителей нашей Весенней викторины!

29 марта, 2017

Арабский язык занимает третье место среди иностранных языков в Финляндии

28 марта, 2017

На литературной карте мира Россия представлена романом Льва Толстого "Война и мир"






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по рекламе и PR

низкое
    Стратегия ограбления

дирeкт
    Мaркетинг

лoзунг
    Легко доступная широкой аудитории, ясная и сжатая формулировка рекламной или политической идеи.

плакaт
    Красочная или черно-белая поверхность форматом от 1/4 до 2 листов, которая средствами графики или художественной фотографии выражает рекламную или агитационную идею (с минимальным текстовым сопров...
офeрта
    Коммерческое предложение, предложение заключить сделку.

куртaж
    Комиссионные посредника, агента.

медaль
    Знак престижности и фирменности товара или услуги, превосходства над конкурентами.

слoган
  1. Выражающая рекламную идею фраза, слово, словосочетание, девиз, лозунг в рекламе и pr. ср. фирменный слоган [подробно см. слоган в нлп, 2-ой части издания].

  2. Рекламный девиз, лозунг, ...
дизaйн
    1) художественно-стилистическое оформление помещений, печатной и прессовой рекламы, любых изданий, телепередач, витрин, выставочных стендов и т.д.,

бaннер
    1) в наружной рекламе: транспарант (растяжка) или планшет треугольной либо прямоугольной формы, который вывешивают в местах продажи; 2) заголовок, который размещают на всю полосу (в печатной рекла...
лeйбл
    Этикетка, стикер, которыми маркируют изделие.

грaтис
    Маркетинговые мероприятия, поощряющие потребителя: бесплатные образцы товара, дегустации, бесплатное консультирование и др.

декaда
    Общественно значимое или маркетинговое мероприятие длительностью в 10 дней. напр., д. итальянского кино, д. сервисного обслуживания с 20 % скидкой и т.п.

пoстер
    Плакат, репродукция; иногда термин п. (синоним

шoуинг
    Средство наружной рекламы; показ, зрительный контакт.

картyш
    Специальный щит, панно, планшет, украшенные графическими символами и снабженные рекламным текстом.

сaммит
    Совещание, конференция, встреча государственных деятелей на высшем уровне.

зачин
    См. реклама на радио.

пaблик
    Рилeйшнз (пи-aр)

дoджер
    Рекламный проспект.

бюджeт
    Рекламный (или медиабюджет): просчитанные, спланированные и утвержденные рекламодателем расходы на pr и рекламную деятельность.

буклeт
    Разновидность рекламного проспекта. печатается на одном листе, который затем складывается и может читаться без разрезки. б. относится к имиджевой печатной рекламе, исполняется на хорошей бумаге, м...
флaерс
    Пригласительный билет в увеселительное заведение, ресторан и т. п.

звездa
    Популярная, «раскрученная» личность в шоу-бизнесе, кино и спорте, тв.

замeр
    Фрагментарное исследование общественного мнения. социологические з. проводятся до и во время рекламных или политических кампаний. сми проводят регулярные з. своих аудиторий для определения рейтинг...
рoлик
    См. реклама на радио, реклама на тв.

слyхи
    См. компромат, ср. еще руматология [в нлп, 2-ой части издания].

опрoс
    «полевое» социологическое исследование, когда общаясь с некоторым количеством представителей целевой аудитории, выясняют ее позицию по отношению к товару, услуге, событиям социально-экономической,...
бoкс
    Часть текста рекламы, выделенная обводкой.

идeя
    См. рекламная идея.

мaсс
    Мeдиа

спoт
    Краткое рекламное сообщение, ролик на радио, тв.

ценa
    Денежное выражение стоимости товара или услуги.

тeст
    Вопросник для социологических и психологических исследований, маркетинговых опросов, анкетирования.

неoн
    Благородный светящийся газ, применяемый в световой (газосветной) наружной рекламе, вывесках, указателях, рекламных панно, витринах, надписях (как лицевая и контражурная подсветка букв) и др. рекла...
шoп
    Краткий кинокадр, отснятый кадр.

шoу
    Зрелище, театрализованный показ.

анoнс
    1) рекламное сообщение новостного характера о спектакле, концерте, новой книге, фильме и т.п., 2) такое же сообщение о маркетинговом мероприятии по продвижению продаж (напр., о торговле с празднич...
мaрка
    1) то же, что бренд и товарный знак (см.), 2) почтовый знак, имеющий денежную стоимость и являющейся часто инструментом государственного pr, пропаганды.

мeдиа
    Англо-американское название средств распространения массовой общественной информации.

брeнд
    Престижная марка товара или услуги, выделяющая их на рынке.

лoбби
    Официальные представительства и представители крупных корпораций при законодательных органах сша.

3) pr
    Мероприятия, напр., презентация для покупателей и журналистов;

бриф
    Краткий, тематически систематизированный набор данных, сведений; может оформляться красочной папкой с соответствующей документацией, информационно-рекламными материалами.

охвaт
    Ключевой количественный показатель в медиапланировании, сообщающий насколько рекламное воздействие распространилось на представителей целевой потребительской аудитории, на сегмент рынка (от англ. ...
прeсс
    Кит

товaр
    Изделие, вещь, которые выступают как объект купли-продажи, обмена.

скeтч
    Игровая сценка; см. реклама на радио.

базaр
    Выставка

фонит
    В записи радиоматериалов возникли посторонние звуки и шумы;