Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий по SEO - оптимизации сайта - страница 2





pagerank siloing
    Аккумуляция pagerank (использование ссылок в пределах одной тематики, что позволяет повысить рейтинг сайта по ключевым словам данной тематики)
pass value
    Передавать вес, приносить пользу
positive value
    Положительный вес (передается с авторитетного сайта)
reciprocal link
    Взаимная ссылка
reciprocal link partner
    Партнер по взаимным ссылкам (с которым вы обмениваетесь ссылками)
referral traffic
    Реферальный трафик
rent a link
    Арендовать ссылку
root of a site
    Корневой каталог сайта
run a mysql query
    Выполнить запрос mysql
run a site
    Вести сайт
scraped content
    Содранный контент (взятый с других сайтов, см. scraper site)
scraper site
    Сайт-скрейпер (веб-сайт, контент которого полностью скопирован с других сайтов)
search package
    Поисковый пакет
search referral
    Посетитель, который приходит на сайт через поисковик
search service
    Поисковая служба
search tools
    Средства поиска, поисковики
search traffic
    Поисковый трафик
search visibility
    Поисковая видимость
seo
  1. Поисковая оптимизация сайта

  2. Satellite for earth observation

  3. Synchronous equatorial orbiter

  4. Search engine optimization

  5. Поисковая оптимизация
satellite for earth observation; synchronous equatorial orbiter; search engine optimization;
seo features
    Элементы seo
serp
  1. (search engine result position) — позиция сайта в выдаче результатов поиска поисковой системой

  2. Station emergency response planning

  3. Search engine results page

  4. С... search engine results page; search engine result page;
sitewide link
    Сквозная ссылка (сленг - сквозняк), т.е. ссылка, присутствующая на всех страницах сайта.
social media optimization
    (smo) - оптимизация под социальные медиа
social voting site
    Социальная сеть с голосованием
spammy link
    Спам-ссылка
spammy site
    Спам-сайт
sub-directory
    Подкаталог
sub-domain
    Поддомен
subpage
    Подстраница
targeted expression
    Целевое выражение
targeted hacking
    Целевой взлом
targeted query
    Целевой запрос
text cached version of a page
    (text-only version) - текстовая версия кэшированной страницы (в google)
text link
    Текстовая ссылка
trustrank
  1. “рейтинг доверия” (условный параметр для оценки доверия поисковика сайту)

  2. A link analysis technique used to separate good “reputable seed pages” from web spam.
трастранк;
user agent switcher
    Переключатель агента пользователя (плагин firefox)
volunteered link
    Естественная ссылка (ссылка, которую делают добровольно, по собственному желанию)
web directory
    Веб-каталог
white hat seo
    Белое seo (честный способ поисковой оптимизации сайта - красивый дизайн, интересный контент и т.д.)
белое продвижение сайтов.;
whitelist
  1. Белый список (сюда входят сайты, пользующиеся наибольшим доверием поисковика)

  2. A list or register of entities that are being provided a particular privilege, service, mobility, acces...
301 and 302 redirects - страницы переадресации 301 и 302



    Отказ от ответственности. Глоссарий по SEO - оптимизации сайта не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.