Глоссарий

Новости переводов

28 июня, 2017

Scientific style of translation or editing

20 июня, 2017

Medical translation

16 мая, 2017

Crowdtranslation






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по газовому отопительному оборудованию (английкий язык)

contour comfort control
    The brain behind the most advanced furnace technology available today. used in the rheem classic 90 plus modulating gas furnaces with contour comfort control™, this breakthrough technology can kee...
downflow
  1. A term used to describe the direction of airflow through a furnace. a downflow furnace takes return air from the top, heats it, and then delivers the warm air from the bottom.

  2. Нисхо... dfl; нисходящий поток;
duct/ductwork/ducting
    A central heating and air conditioning system uses many components to heat or cool air. this warm or cool air is then transferred to different registers throughout the house via special, flexible,...
evaporator coil/evaporator
    An integral part of the indoor unit of a heat pump or air conditioning system. so called because when warm air passes over a coil filled with liquid refrigerant, the refrigerant itself evaporates ...
horizontal flow
    A term used to describe the direction of airflow through a furnace. a horizontal flow furnace takes return air from one side, heats it, and then delivers the warm air from the other side.
indoor coils
    Split-system home comfort systems use two main components to deliver air for a comfortable living environment. the indoor coil is the device responsible for transferring heat from indoors to the o...
modulating furnaces
    Furnaces are designed to deliver maximum heat for comfort on the coldest of days. in most cases, those days account for fewer than three percent of winter days. the rest of the time, your furnace ...
package unit
    Equipment in which all heating and cooling components are located in one cabinet. installed either beside or on top of a home or business.
srn
  1. The air conditioning and refrigeration institute performs tests and assigns a sound rating number (srn) to units. a lower srn rating indicates a quieter unit with average srns of between 74db ... short-range navigation (system);
watt/watts
    Electrical power, also expressed as `w`. for example, a 100w globe consumes 100 watts of electrical power. the w in watt is always uppercased, because it is named after a person.
zone/zoning
    A home may be divided into several different areas, or zones, to better control the temperatures throughout the house. the process of dividing your home into different zones is called zoning.