Глоссарий

Новости переводов

22 марта, 2017

Развитие языков происходит под влиянием кибер-среды - ученые

22 марта, 2017

Тайные послания из прошлого

21 марта, 2017

Новая разработка британской компании Mymanu






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по саунам (японская, финская, русская баня)

онсэн1) сауна, в основе которой лежит использование термальных вод. Однако словом "онсэн" в Японии принято называть не только сауны, но и включать его в названия курортов. Например, Нодзава-онсэн
2) сауна, в основе которой лежит использование термальных вод. Однако словом "онсэн" в Японии принято называть не только сауны, но и включать его в названия курортов. Например, Нодзава-онсэн.
учийюванны, располагающиеся в крытых японских саунах.
тарубурованна для сауны, изготовленная из большой деревянной бочки. Благодаря внушительным размерам в такой бочке может находиться сразу несколько человек.
сэнтопубличные сауны, ранее считавшиеся центром общественной жизни Японии. За совместными омовениями в сэнто довольно часто обсуждали важные дела или просто общались.
о-фуросауна, где используется горячая вода.
окэшайка или тазик для мытья тела, которые можно встретить в каждой японской сауне.
нотэмбурованны японской сауны, созданные природой.
мушибуропарная сауна.
конъёкусовместная сауна, которую могут одновременно посещать и женщины, и мужчины. Стоит отметить, что в средние века в это понятие вкладывалось несколько иное значение. Тогда под конъёку понимали сауну, куда могли ходить люди разных сословий.
кагураритуальный стриптиз, предназначенный для ублажения богов. В древние времена нередко показывался в сауне. В настоящий же момент кагура из мистерии превратился в чопорную церемонию, лишённую прежнего смысла.
ивабурованны из камней, которые можно увидеть почти в любой японской сауне.
докуцубуроназвание ванн, которые находятся в саунах, располагающихся в пещерах. Подобные сауны в Японии не редкость и пользуются большой популярностью у туристов.
хинокибурованна для сауны, сделанная из японского кипариса, считающегося самой ценной древесной породой в Японии.