Глоссарий

Новости переводов

20 сентября, 2017

Указатели в парке Зарядье перевели на китайский язык с ошибками

20 сентября, 2017

Windows 10 готова принять предложения пользователей по улучшению качества переводов

19 сентября, 2017

Молодёжь в Англии разучилась писать от руки






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий терминов по станкам с ЧПУ

1 (третья цифра в названии модели станка)
    - вертикально-фрезерный консольный тип станков по классификации.
2 (четвертая цифра в названии модели станка)
    - номер, выражающий размер стола по ширине и длине, равный 320x1250 мм.
3 (четвертая цифра в названии модели станка)
    - номер, выражающий размер стола по ширине и длине, равный 400x1600 мм.
6 (первая цифра в названии модели станка)
    - фрезерная группа металлорежущих станков по классификации.
8 (третья цифра в названии модели станка)
    - горизонтально-фрезерный консольный тип станков по классификации.
автоматические циклы
    - совокупность автоматически выполняемых движений узлов станка, выполняемых в определенной последовательности.
аси
    - автоматическая смена инструмента.
асуп
    - автоматизированная система управления предприятием.
бесступенчатое регулирование подачи
    - обеспечивает в данном диапазоне подач любую скорость перемещения рабочих органов, позволяет точно устанавливать требуемые режимы обработки.
быстрые перемещения узлов
    - установочные перемещения узлов со скоростью, значительно превышающей скорость рабочей подачи.
валец
    - рабочий орган вальцового станка, предназначенный для измельчения зерна и промежуточных продуктов размола зерна.
вальцовый станок
    - станок для размола зерна и промежуточных продуктов.
вертикально-фрезерный станок
    - фрезерный станок с вертикальным расположением шпинделя.
вертикальный шпиндель
    - шпиндель, ось которого расположена вертикально.
гидроразгрузка консоли
    - уменьшение реакций в направляющих консоли при ее перемещении путем применения гидравлических устройств.
гидросистема
    - гидростанция, набор трубопроводов и рабочий орган.
гидростанция (гидронасосная установка)
    - устройство, в котором электрическая энергия преобразуется в энергию жидкости, движущейся под давлением.
гидрофицированное зажимное приспособление
    - приспособление для зажима, использующее гидрофицированный привод.
горизонтально-фрезерный станок
    - фрезерный станок с горизонтально расположенным шпинделем.
горизонтальный шпиндель
    - шпиндель, ось которого расположена горизонтально.
делительная головка
  1. - приспособление у металлорежущих станков для поворота обрабатываемой заготовки на определенный угол.

  2. , приспособление металлорежущих станков (преимущественно фрезерных) для поворот...
дискретность
  1. - перемещение узла станка в мм за единицу информации управления.

  2. (от лат . discretus - разделенный, прерывистый), прерывность; противопоставляется непрерывности. напр., дискретное и...
долбежная головка
    - приспособление у металлорежущих станков, предназначенное для выполнения операций долбления.
зазор
  1. - расстояние между неплотно сопрягаемыми поверхностями.

  2. Маленькое расстояние между двумя шарами или между шаром и бортом
gap; backlash;
зенкерование
    - технологическая операция при получистовой обработке отверстий.
зеркало станины
    - основная плоскость направляющих станины.
зубодолбление
    - строгание зубьев инструментом в виде зубчатого колеса, контур торца зубчатого венца которого служит режущей кромкой.
зубозакругление
    - закругление торцов зубьев.
зубофрезерные станки
    - фрезерные станки для обработки зубьев зубчатых колес.
зубчатое колесо
  1. - колесо с выступами (зубьями) для передачи движения посредством взаимодействия с зубьями другого звена (колеса, рейки и т.д.)

  2. , звено зубчатого механизма, имеющее замкнутую систему... annulus;
класс точности станка
    - н - нормальная точность, п - повышенная точность, в - высокая точность, а - особо высокая точность, с - особая точность.
консольный фрезерный станок
    - фрезерный станок, рабочий стол которого расположен на консоли.
контурно-позиционная система
    - система, имеющая возможность работы как по контуру, так и в режиме позиционирования.
конус морзе
    - коническая поверхность с малым углом конуса для сопряжения инструмента и шпинделя.
конус шпинделя
    - коническое отверстие в торце шпинделя, служащее для установки инструментов.
spindle taper;
концевая фреза
    - фреза для одновременной обработки двух взаимно перпендикулярных поверхностей.
копировальный станок
  1. - станок для обработки криволинейных поверхностей с применением копировального устройства.

  2. , металлорежущий станок для обработки криволинейных поверхностей методом копирования. разл... pattern-controlled machine; tracing machine;
коробка скоростей
  1. - многозвенный механизм, предназначенный для изменения частоты вращения выходного вала при постоянной частоте вращения входного вала путем изменения передаточного отношения.

  2. , механ...
круглый поворотный стол
    - стол, предназначенный для позиционирования или подачи путем вращения вокруг своей оси.
круговая подача
    - подача, осуществляемая путем вращательного движения вокруг оси стола.
линия центров
    - воображаемая линия, проходящая через центры станка или контрольно-измерительного приспособления.
люнет
  1. - дополнительная опора для избежания прогиба заготовки.

  2. (люнетта) (франц . lunette, букв. - лунка), арочный проем в своде или стене, ограниченный снизу горизонталью. в сквозных люне... drill steel support;
магазин с инструментами
    - приспособление для размещения инструментов.
механизм замедления
    - механизм уменьшения рабочей подачи до определенной величины.
механизм подач
    - многозвенный механизм металлорежущего станка, предназначенный для изменения скорости и направления подачи.
механизм пропорционального замедления подач
    - механизм уменьшения рабочей подачи пропорционально ее величине.
многооперационная обработка
    - реализация многих операций при одной установке детали.
многооперационный станок
    - станок, имеющий один шпиндель и оснащенный системой чпу и магазином для хранения и смены инструмента.
многошпиндельный станок
    - станок с несколькими шпинделями.