Глоссарий

Новости переводов

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction

17 апреля, 2015

Historique des traductions: Qu’est-ce que je pourrais manger pour maigrir, ou Les secrets de la vie saine

11 декабря, 2014

L’histoire des traductions : les décors français avec l’effet 3D






Поиск в глоссариях:  


Русско-Французский разговорник

acceptez la commande
    примите заказ;
    acceptez ma commande
      примите мой заказ;
      bon matin
        доброе утро;
        comme les affaires
          как дела;
          comme on vous appelle
            как вас зовут;
            cuit
              вареный;
              de la mandarine
                мандарина;
                des grenades
                  гранат;
                  emballer
                    упаковать;
                    est ouvert
                      открыто;
                      excusez
                        извините;
                        frais выжатый le jus
                          свежий выжатый сок;
                          frit
                            жареный;
                            je veux commander la petite table
                              Я хочу заказать столик;
                              la bagarre
                                драка;
                                la contusion
                                  ушиб;
                                  la distention
                                    растяжение;
                                    la fraise
                                      клубника;
                                      la lentille
                                        чечевица;
                                        la pharmacie
                                          аптека;
                                          la police
                                            полиция;
                                            la poule
                                              курица;
                                              la salade
                                                салат;
                                                la sortie
                                                  выход;
                                                  la soupe
                                                    суп;
                                                    la vermicelle
                                                      вермишель;
                                                      la viande
                                                        мясо;
                                                        la voiture
                                                          машина;
                                                          le boeuf
                                                            говядина;
                                                            le citron
                                                              лимон;
                                                              le docteur
                                                                доктор;