Глоссарий

Новости переводов

17 декабря, 2018

Цифра дня: Сколько россиян считают русский язык важным школьным предметом

17 декабря, 2018

Уикипедия

16 декабря, 2018

Книжный фестиваль в Ереване






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука

accelerando
    ускорение;
    ускорение
      accelerando;
      accidental
        знак альтерации; случайный;
        знак альтерации
          accidental;
          accuracy
            точность;
            точность
              accuracy;
              аналого-цифровой преобразователь (ацп)
                adc, analog-to-digitalconverter;
                adjust
                  регулировать; приспосабливать; регулировать; настраивать; юстировать;; устанавливать;; подгонять; корректировать; вносить поправки; приспосабливать;; выравнивать;
                  регулировать
                    adjust; temperare [1] (annonam); regulare [1]; moderari [or, atus sum]; regular;
                    aftertouch
                      давление на клавишу после ее нажатия;
                      давление на клавишу после ее нажатия
                        aftertouch;
                        all notes off message
                          midi-сообщение отпускание всех нот;
                          midi-сообщение отпускание всех нот
                            all notes off message;
                            щелчок правой кнопкой мыши при нажатой клавише alt
                              alt-click, alternate-click;
                              amplification
                              1. N амплификация7

                              2. Усиление
                              усиление; усиление; усиления;
                              усиление
                                amplification;
                                amplify
                                  усиливать; увеличивать; amplificar;
                                  усиливать
                                    Усиливать, укреплять, утверждать, прибавлять. прот. ослаблять. ср. увеличивать. , увеличивать, утверждать
                                  amplify; крахмалить; подтверждать; подкреплять; укреплять; förstärka; accendere [o, ndi, nsum] (ignem; seditionem; invidiam; vigilarius; adaugēre; augēre; adaucta vel levata febris; addere; ardorem; adjuvare; amplifier; enhance; enhance .v;
                                  amplitude
                                    амплитуда;
                                    амплитуда
                                      amplitude;
                                      analog input
                                        аналоговый вход; входная величина; аналоговые входные данные;; аналоговый вход analog input/output module модуль ввода-вывода аналоговых данных;
                                        аналоговый вход
                                          analog input;
                                          arrangement
                                          1. Расположение; компоновка; устройство

                                          2. N упорядочение
                                          пьеса, аранжировка; расположение; arng; arr; arrange; приведение в порядок; компоновка; расположение; размещение;; компоновка; монтаж;; система; схема; устройство; установка;; наладка; пригонка;; классификация;; приспособление;средства;; зонд;
                                          assignment
                                            назначение;
                                            назначение
                                            1. Назначение , задача

                                            2. Appointment (to appoint)
                                            assignment; перевод; цель; предписание; creatio [onis, f]; destinatio [onis, f] (consulum); munus [eris, n]; condicio; designatio; dictio; appointment (to appoint); priorltization; purpose;
                                            asterisk
                                              звездочка (символ);
                                              звездочка (символ)
                                                asterisk;
                                                attack
                                                  атака;
                                                  атака
                                                    attack;
                                                    attack time
                                                      время атаки;
                                                      время атаки
                                                        attack time;
                                                        attribute
                                                        1. A characterisitic of an action or production stage in information processing, such as a kiln number or a log grade.

                                                        2. Distinguishing characteristic of a sensation, perception or mode ... атрибут; атрибут; attr; atributo; признак; атрибут; признак; описатель;; элемент;; реквизит;; свойство;; приписывать свойство; присваивать атрибуты;
                                                        атрибут
                                                          attribute;
                                                          audio cable
                                                            звуковой кабель, аудиокабель;
                                                            audio track
                                                              Аудиодорожка; звуковая дорожка audio/video звук/видеосигнал audio/video decoding декодирование видео/аудио
                                                            звуковая дорожка (то есть с информацией о волновой форме звука);
                                                            звуковая дорожка (то есть с информацией о волновой форме звука)
                                                              audio track;
                                                              augmented
                                                                Форсажный (о режиме работы двигателя)
                                                              увеличенный; дополненный; aug; активный;
                                                              увеличенный
                                                                augmented;
                                                                auto quantize
                                                                  автоматическое выравнивание;
                                                                  автоматическое выравнивание
                                                                    auto quantize;
                                                                    avi
                                                                      видео-файл, авишник;
                                                                      background
                                                                        задний план;
                                                                        задний план
                                                                          background;
                                                                          backup
                                                                            резервная копия;
                                                                            резервная копия
                                                                              backup;