Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [competitive]

competitive
    Конкурентоспособный
competitive (competing) sites
    competitive ability
      competitive access provider
        Альтернативный провайдер услуг доступа
      competitive advantage
      1. Преимущества перед конкурентами

      2. The advantage a firm with a lower cost structure has over rivals since it can sell at a lower price or make a greater profit at the same price/

      3. In the context of human resources, competitive advantage refers to the quality of the employees, as a competing organization’s systems and processes can be copied but not its people. all other things being equal among competing companies, it is the company with better employees that has the competitive advantage.
      competitive behavior
        Конкурентное поведение; состязательное поведение
      competitive bid
        Конкурсная заявка
      competitive bid option
        competitive bidders
          One of two categories of bidders on treasury securities: competitive and noncompetitive. competitive bidders are usually financial institutions.
        competitive bidding
        1. A securities offering process in which securities firms submit competing bids to the issuer for the securities the issuer wishes to sell.

        2. Конкурсные торги
        competitive conditions
          Characterized by the number and size distribution, firms, entry conditions, and extent to which production differentiation (or branding) limits price rivalry. see market structure.
        competitive devaluation
          Девальвация в целях повышения конкурентоспособности
        competitive edge
          Преимущество в конкурентной борьбе
        competitive efficiency
          competitive environment
            Конкурентная среда
          competitive equilibrium
            Конкурентное равновесие
          competitive exclusion principle
            Two species with similar environmental requirements cannot coexist indefinitely in the same habitat. (see gausse’s principle.)
          competitive fuels
            Конкурирующие виды топлива. термин применяется при характеристике альтернативных источников топлива (энергии)
          competitive imports
            Конкурирующий импорт (в снс: импорт товаров и услуг, которые производятся также- в стране-импортере)
          competitive inhibition
            competitive inhibitor
              Molecule that binds to an enzyme’s active site, preventing substrate binding
            competitive interactions
              Interactions between populations in which one of them competes with another for resources
            competitive keyword
              Высококонкурентное ключевое слово
            competitive liberalization
              Конкурентная либерализация стратегия сочетания многосторонней либерализации (в рамках вто) и регионализма
            competitive local exchange carrier
              Альтернативный оператор местной связи
            competitive market
            1. Высококонкурентный рынок

            2. Конкурентный рынок
            competitive markets
              Markets with competitive conditions: large number, suppliers, easy entry, and relatively homogeneous products.
            competitive medical plans (cmps)
              Конкурирующие медицинские планы (смр)
            competitive model
              Модель конкуренции
            competitive offering
              An offering of securities through competitive bidding.
            competitive pay package
              Оплата труда по рыночным ставкам
            competitive price
              Конкурентоспособная цена
            competitive program product
              Конкурирующий программный продукт
            competitive release
              competitive selection
                Конкурсный отбор (при найме консультантов)
              competitive software product
                competitive tendering
                  Торги
                competitive trader
                  Биржевой маклер
                competitive trail riding
                  A sport in which english or western riders negotiate a preset trail, and are judged on horsemanship and the fitness of their mounts, rather than speed.
                competitive wage level
                  Привлекательный уровень заработной платы
                competitive water uses
                  Конкурентные виды водопользования (напр., для промышленных нужд и для сельскохозяйственного орошения)
                competitively
                  На принципах конкуренции
                competitivetransition costs
                  Transition costs are stranded costs charged to utility customers as a fee or surcharge once an asset is sold or separated from a vertically integrated utility. such charges can be viewed as the political price for moving to a new and more efficient market structure. see stranded costs and stranded assets.
                competitivetransitioncosts